周四下午，抗害公司温哥华总部，汤姆的办公室内。原执行总裁依弥尔快克已经向董事会提出辞呈，并向董事会主席提议，在董事会开大会任命新总裁之前，让汤姆罗瑟尔代理总裁一职，并得到了批准。这意味着，如不出意外，汤姆升任总裁只是手续的问题了。现在，办公室内，汤姆和上海分公司的总经理迈克两人都板着脸，面对面坐着。

“能安全回来就好。”汤姆先打破沉默道，“上海那边安排得怎么样？”

“暂时交待给公关部经理梁绍瑢。”迈克回答道。

“这人资历够吗？”

“你是不是管得太多了，汤姆？”

“你看，迈克，你的毛病就是遇事不跟人商量。”

“这次，我的毛病就是跟你商量得太多了，否则，我也不会落到这个地步！”

“你看，迈克，那次，我是想帮你。现在，我还在帮你。”

“闭嘴，你这狗娘养的！”迈克嚷了起来。

汤姆扫了一眼办公室的门，发现门开着一缝，忙过去将门关严。他对迈克说道：“迈克，你别那么激动嘛。”

“你他妈的一箭双雕，不仅害了我，还害了依弥尔。这种事你都做得出来，还想让我当绅士吗？”

“迈克，你说话要有证据。”

“证据？你给我听好了！”

迈克从口袋取出一台袖珍录音机，按下放音键，录音机里传来了汤姆的声音：“…which means that I know a a little more than you. So, what’s your problem”(……所以说，对中国，我还是比你稍稍通一些。那么，你遇到了什么问题？)

迈克啪的一声按停录音机，说道：“汤姆，我在上海做的一切，都是按照你的指示办的，我要把这盒录音带交给董事会……”

“别！”汤姆打断道，“很多事情都是可以商量的。我在试图帮助你……”