时间回到两年前，迭戈的家乡布宜诺斯艾利斯的广场酒店，西班牙巴塞罗那俱乐部的主席努内斯掩饰不住内心的喜悦，经过四年的坚持，巴塞罗那终于带走了世界上最好的球员。此时的迭戈，二十二岁，一脸稚气。但只有他自己才知道内心经历了什么样的煎熬。在阿根廷，迭戈是神一样的存在，人们不允许他有失常的表现，甚至不允许他受伤，就像几天前对阵联邦德国的比赛，迭戈被对方一个身材壮实的年轻人死死盯住，人们大声的对迭戈吹口哨。迭戈是个不善言辞的孩子，他不知道如何表达自己的内心世界，他与媒体和公众的关系越来越糟。迭戈又是个恋家的孩子，小时候家里一贫如洗，但在这个家庭里从不缺少爱，他从未想过离开家，曾经尤文图斯已经很接近的签下他，但还是被他拒绝了。现在他累了，他必须要走了，远离这里的纷乱，在新的环境重新出发。

在正式加入巴塞罗那俱乐部之前，第十二届世界杯在西班牙举行。作为卫冕冠军，拥有迭戈马拉多纳的阿根廷被视为夺冠大热，错过了4年前本土世界杯的迭戈意气风发，未来的几年里他将在西班牙的绿茵场上拼杀，他要征服这里的球迷，他要证明自己。同时也为了他的祖国，世界杯开赛时正值英、阿两国争夺马尔维纳斯群岛的战争。然而，历史与迭戈开了个大大的玩笑。西班牙世界杯了他绿茵生涯的梦魇，每次提起都撕心裂肺的疼。小组赛首轮迭戈全无状态，0:1负于并非豪强的比利时，在接连战胜匈牙利和萨尔瓦多后进入复赛，阿根廷和迭戈的噩梦来了，接连输给了意大利和巴西，在对巴西的比赛中，迭戈面对对手的凶狠逼抢没能控制住情绪，报复踢人，红牌罚下。迭戈的第一次世界杯之旅就这样在噩梦中结束，与此同时，阿根廷政府军也输掉了马尔维纳斯群岛战争，整个阿根廷笼罩在一片阴云中。

迭戈在西班牙的厄运远未结束，世界杯结束后迭戈加入巴塞罗那俱乐部后，惊讶的发现，一头金发的德国人舒斯特尔受欢迎的程度竟超过了自己。迭戈在巴塞罗那的2个赛季里，加泰罗尼亚人从怀疑到膜拜，再到愤怒、忍无可忍，迭戈从凡间到神坛，最后被打入地狱。迭戈在巴塞罗那的初期是甜蜜而短暂的，加泰罗尼亚人惊奇的发现，这个阿根廷小个子身上有无穷的能量，经常做出让人惊叹的花哨动作，皮球像粘在脚上一样，你很难抢断，尤其是与宿敌皇家马德里的比赛中，戏耍对手将球送入空门，迭戈在塞罗那的声望达到了顶峰。然而，1982年年底，迭戈被查出患有肝炎，休赛三个月，迭戈与巴塞罗那的甜蜜时光也戛然而止。休赛期与俱乐部主席产生了无法调和的矛盾，1983年9月，毕尔巴鄂竞技队的屠夫戈耶科切亚凶狠的铲向了迭戈的左腿，迭戈险些终止足球生涯，再度经过三个月的休赛期后，迭戈拖着伤痕累累的双腿再也无法找回巅峰的状态，4月30日，巴塞罗那一分之差痛失联赛冠军。5月5日，在伯纳乌0:1再负毕尔巴鄂，失去国王杯，面对对手挑衅，迭戈再次失去理智，一场全武斗结束了迭戈在巴塞罗那最后的幻想。

迭戈几乎是逃离了巴塞罗那，逃离了西班牙。以至于希特兹皮雷将那不勒斯介绍给他时，未加思索就同意了这次转会。

望着疯狂庆祝的人群，迭戈从回忆回到现实。他深知，截止到目前，他还未在阿根廷之外的任何一个地方证明过自己，这里会是他期待的未来吗，迭戈告诉自己，尽管经历了起起伏伏，但他还年轻，他要重整旗鼓。

这一年，迭戈24岁，初次踏上亚平宁半岛。

迭戈在山呼海啸般的欢呼上中望向了远方……