小女孩原来是集云镇的吴姓农户之女，名字叫翠丫。每日会随着长辈下田，才到的这郊外。

明月溪让乖萌的月狸奴先陪着翠丫玩了一会儿，很快就和她混熟，毕竟只是小孩儿，明月溪稍微一问，翠丫就全盘托出，什么都和明月溪说了。

原来翠丫是家中独女，父母忙于农活，没空照看她，常常带着她下田，她便一个人在这附近到处游玩。几个月前，翠丫无意间认识了雷泽湖的大鱼，还和大鱼成为朋友，答应了大鱼要帮她找一根金黄色的绳子。

明月溪猜测，所谓金黄色的绳子，应该是破解封印结界的关键。

正在明月溪还打算继续往下问的时候，翠丫的父母发现了女儿正在和素未谋面的陌生人攀谈，赶忙从田里奔了过来。

明月溪还未开口，朴素的吴农户见明月溪带着八条尾巴，像猫又像兔子的小兽，便知道是修灵筑术的灵者，拘谨地问了一声：“请问，您是祈雨观的道者吗？找我家翠丫有什么事情呢？”

那吴农户虽是壮年男子，但说起祈雨观时，眼神里满是惶恐和担忧，看起来很害怕祈雨观的人。

明月溪赶忙说：“不好意思啊，您是翠丫的父亲吴大叔吧？我只是路过的，我叫明月溪，想到集云镇去，只是随便和孩子聊了几句，我没有恶意的。”

男子半信半疑的将翠丫拉回自己怀中，见明月溪没有其他动作，这才放下心来，又问了一句：“明仙长，我可以这么称呼您吗，您去集云镇有什么事情呢？”

明月溪答道：“只叫我明姑娘便可以了。我只是路过这里，听闻集云镇有龙涎香，所以想过来采办一些。”

“啊，那您来得可不是时候了。龙涎香以前是有的，自从祈雨观的人来了以后，龙涎香这种东西，就已经不让卖了。都被祈雨观的人收去了。”