1、关于嬴政谁的儿子的问题：

被许多读者诟病，这里做一下解释：

嬴政在作者看来，是子楚的儿子无疑，但历史上吕不韦到死，都认为嬴政是他的儿子。

剧情发展需要，所以这么写。

吕不韦诀别信第一句是这么写的：

政儿，我的政儿：当你看到我这样称呼你的时候，你肯定会大吃一惊，但也不感到意外。毕竟，你知道你是我的儿子，我也知道你知道你是我的儿子；我知道你假装不知道我是你的父亲，你也知道我知道你假装不知道我是你的父亲。其实，究竟谁是你名义上的父亲，谁是你血缘上的父亲，咱们心知肚明。翻译文

关于姓氏例：嬴政：赢姓赵氏名政实际赵国秦国属于同祖同宗吕不韦：姜氏吕姓名不韦

2、关于匈奴语言

说的肯定是匈奴语！

匈奴人没有文字，他们与汉朝书信的往来写的都是汉字，并且在单于身旁工作的人也都使用汉语，可以说，由于和中原交往的密切使其形成了使用百汉语的习惯。虽然这是秦，但我不想费笔墨还要写他们为什么说汉语！就当是个BUG存在好了

3、关于历史背景