“又又,又又......”
伞下那张帅气俊逸的脸渐渐消散,耳旁的声音越来越清晰:“又又,老师喊你回答.....又又....”
卫宁悦借着桌椅的掩蔽,用手不停地扯着韩又芷的衣摆,急得汗都快冒出来了。
韩又芷回过神来,把竖起来挡在面前的书放下,站了起来。
四周正等着看戏的同学看清她的脸后,又默默地把头转了回去,没热闹可看了。
讲台上的老师明显也愣了一下,本以为抓住了一个不专心听讲的学生,没想到抓到的是个学霸。
不过,让其他同学看看自己和学霸的距离,说不定也能带来不同的刺激作用。
“这是eare创作的十四行诗第十八首,透过外在的赞美之词,来对友人本身的才华横溢作出完美的诠释......这首诗有很多译文,但我个人最喜欢黄必康教授的译法......”
清脆悠然的声音响起,大多数同学都被带进了诗里。
“夏日晴馥,怎堪比,吾友俊秀雍睦。五月娇蕊,疾风过,落英纷纷簌簌......天地不灭,吾诗君生永驻。”
“顺便说一句,莎翁的十四行诗,春夏秋冬系列里,我最喜欢的,也是这首。”
女老师满脸笑容,抬手朝韩又芷做了个坐下手势,又看了看有些意犹未尽的其他同学,非常满意今日的授课效果。
“谢谢韩同学的分享,同时老师也希望下一节课的时候,能够看到更多的同学跟韩同学一样,不仅仅会读,还能把汉语和英语的精妙之处,同时完美地诠释出来......”
下课铃响,在众多同学艳羡的注视下,卫宁悦拉着无精打采的韩又芷跑出了教室。
“知不知道刚刚吓死我了,叫你那么多声都没听见,你到底在想什么?!”