我明显看得出来，就因为我是个做生意的，而且是个摆地摊儿的，她马上就变脸了。我当然有自知之明，马上站起来就说：“你们有人送，我就不客气了。”

静柔也看出了母亲的变化，只是对父亲打了个招呼。老头依然和颜悦色，而她母亲，只是挥了挥手说：“走好啊，谢谢你了。”

很平常的客气话，根本没有我进门时笑脸相迎的热情。我本来也没做非分之想，只是心中有几分不快。

骑行在回校的路上，不像来的时候那么轻快了，心中郁闷，为掩饰自己的不快，在静谧的街道上我大声吼叫起来，把即兴创作的歌词，灌进济公和尚的唱腔中：

鞋儿破，

帽儿破，

身上的汗衫破，

你笑我，

他笑我，

生活无着落……

“别唱了狼嚎一样。”罗静柔在车子后面嗤嗤地笑。

我难为情了：“不好意思，五音不全，污染视听，见笑见笑。”

她轻叹一声，幽幽地说：“我都为你着急，哪里笑得出来？夜市卖书都不能卖，你下面怎么办呢？还不如你卖汗衫呢。”

我清清嗓子正色道：“不行，我还是要卖书，岂不闻，书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，卖书这条路我走定了。这个生意好啊，利国利民利自己。我们这个时代之所以那么浮躁，就因为读书的人少了。匈牙利那么一个小国家，平均起来，每个人读书的数量是中国人的几倍犹太人……”

“好了你别说，扯到国外去了。你既然卖书，开个书店不好吗？到时候，我们买书都到你这儿买。”她说。

我说：“开店需要资金，我是一穷二白，租不起门面，进不了货，怎么开店？”

“我理解，万事开头难，我给你出个主意，不知道你愿不愿意？”

听她要给我出主意，顿时心里头如清风拂过，舒舒坦坦的，本来就想跟她多呆一会儿，来来去去骑车很累，现在就放慢速度，问她什么主意？她就告诉我，书拿到外面去卖，卖不上价格，不如在学校里卖。我说学校不允许摆摊，怎么卖？她说可以到宿舍卖，到班级卖，她帮着吆喝。

她主意当然是好的，她长得漂亮，性格温柔，又是班长，人缘极好，我马上赞成：“其实外语和嗯，应该是相通的。”

“这还要你说吗？鲁迅，叶圣陶，巴金，他们哪一个不是作家，又是翻译家？”

“是啊，他们的翻译作品，之所以好看，就因为文学根基好，翻译得好。你知道第一个翻译鲁滨逊漂流记的是谁吗？”8lz