陈涌金与婚姻有关的第三次活动发生在国外，具体地点在华力集团属下的马来西亚电子公司。

在省城里的某大学进修两年之后，陈涌金再到某国内著名大学参加了培训班，回到家乡后又在市政府陈栋梁副市长的安排下到市里面一家国营工厂实习。

在工厂实习期间，他做过一、二个月的一线工人，做了半年的车间见习副主任，接着又做了将近半年的见习副厂长，初步了解了企业的组织结构、生产过程和企业管理内容及知识。

实习完了后，陈涌金在陈华秀的安排下来到集团属下的马来西亚电子公司上班，并担任总经理助理职务。这家工厂的总经理是王董的弟弟，当年王董的父母去日本创业把王董的弟弟留在老家照顾家里的老人，王董和陈华秀在日本发迹之后回头来到马来西亚开工厂，特意请为王家老人尽孝做出过贡献的王董的弟弟做了公司总经理。

华力集团在马来西亚的电子工厂招收了许多华人员工，中层以上主管几乎全是华人，他们说马来语也会说华语，从小受过良好教育的还会说英语。

陈涌金做了总经理助理，王董的弟弟知道他是来这里实习和过度的，因此并没有把公司具体的哪一块管理让他来负责。

陈涌金在实习期间没有任何管理权限。马来西亚电子公司有他不多、无他不少，相当于他原来在国营工厂担任见习副厂长时那样，走走过场而已。

那时候，王董和王太太已决定在陈华秀的家乡投资建厂，工厂建成之后也生产电子产品，建厂的前期工作正在顺利进行。在这种情况下，王董和王太太安排陈涌金来马来西亚工厂的目的虽然没有明说却显而易见，陈涌金心里也应当非常清楚。所以，陈涌金在还没来之前就给他自己定了一个目标：通过投身于实际的管理工作来提高管理企业的能力、丰富企业生产经营管理和专业技术知识。当总经理助理或是做一个部门经理助理都不重要，重要的是他要借助于这个平台进行一次实战演习，提升管理现代化企业的实战指挥能力。

工厂总经理没有给他实权、也不让他做具体工作，陈涌金身体清闲、心里却备受煎熬。他不愿意在马来西亚过得这么轻松、他没理由、也没时间在这里瞎混。

陈涌金决定投入日常实际工作。

但他面临一个难题：不懂马来语。马来西亚的语言有马来语、英语、华语和泰米尔语等，官方语言是马来语。英语也是曾经的官方语言，而且一直作为通用语言广泛地使用在行政、工商业、科技教育、服务及媒体等方面。在马来西亚，有点身份的人和受过教育的人通常都说英语，所以会说英语的人、特别是会说英语的年轻人越来越多，汉语只是华人社会的共通语。

华力集团公司在马来西亚的这家工厂招收了很多华人员工，中层以上的主管几乎是清一色的华人。在公司内部所有员工说的是马来语，陈涌金一句也听不懂，如果他想要与人交流，必须找一个华人来做翻译。而且，公司的所有文件、生产车间的操作规程以及公司与外界来往的信件、合同等都是英文，公司高层主管开会时说的也是英语。

这种状况足以让陈涌金认识到如果对英语一窍不通，他实际上就只能浮在面上，参与不了公司的实质性工作。