每年的七、八月份是霍格沃茨魔法学校的教职员工最忙的时间，除了要将新学期教学工具，还需要根据招生名单寄入学通知书。如果遇上麻瓜家庭的小巫师，还要登门拜访，带着新生去对角巷买上学的必备用品。　　对于霍格沃茨魔法学校的校长阿不思·邓布利多来说，虽然忙了些，但一切还好，如果小汤姆（伏地魔：不要叫我这汤姆！）不在这段时间打扰自己就更好了。　　伏地魔趁着邓布利多不在，坐在校长办公室里四处打量着，随后他注意到了放在一边的镜子，镜子高度直达天花板，金色边框，底下是2只爪子形的脚支撑。镜子顶部刻着“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”（厄里斯斯特拉厄赫鲁 阿伊特乌比 卡弗鲁 阿伊特昂沃赫斯）的符篆。他慢慢走近镜子。　　在镜子里他看到自己得到了永恒的生命，所有人都对自己俯首称臣，他站在高处使每一个人都畏惧自己。但是最后他却看到镜子里有一个很熟悉的小女孩站在他的身后朝他笑了一下，并递给他一双羊毛袜子时，伏地魔的瞳孔猛地收缩了一下。　　“很难相信你会对厄里斯镜感兴趣！要来一杯蜂蜜茶吗，汤姆？”伏地魔猛地转身，看见邓布利多坐在办公桌后面拿着茶壶倒茶。　　“厄里斯镜？”　　“是的，我猜想你现在已经知道它的魔力了吧？世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用。然而，这面镜子既不能教我们知识，也不能告诉我们实情。人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现。”　　“你想说什么？”伏地魔不耐烦的问。　　“唔……你最近毁容了？”　　“与你无关！”伏地魔转头看着厄里斯镜。“你刚才说的是什么意思？”　　“把符篆倒过来你就明白了！It shows us nothing more or less than the deepest,most desperate desire of our hearts.（我所显示的不是你的脸，而是你心里的渴望。）。容我好奇一下，你看到了什么？你看起来……很惊讶？”　　“渴望吗？”伏地魔转移话题“我们还是来谈谈正事吧。”　　“好吧，你这次来还是想申请黑魔法防御课，是么？”邓布利多推了推眼镜。最近他有些看不明白伏地魔的动作了，不再使劲打压中立派和反对派，也不怎么就血统问题抓着不放了。对于这种改变，他自己也说好到底是好是坏。他了解伏地魔的为人，他不是这么轻易放弃和改变的人。所以他一直担心伏地魔会成为下一个格林德沃。“我还是那句话，如果你不懂‘爱是最伟大的魔法’，那我只能拒绝你了，毕竟我要对学生负责。而且我已经找到了合适的老师。”　　“那我们就没什么好谈了。”在伏地魔打算起身离开的时候，摊放在办公桌上的招生名单里的一个名字引起了他的注意——米尔珂达·沐·威廉姆斯。　　“怎么了？有什么问题吗？”邓布利多注意到伏地魔盯着招生名单，好奇的问。今年新生里有让伏地魔注意的人？　　“没什么？我先走了。不过你会为拒绝我后悔的。”伏地魔整了整衣领，转身要走。　　“汤姆。”邓布利多叫住伏地魔“我还是好奇你刚才在镜子里看到了什么？”　　“你那么厉害，你猜啊！”伏地魔头也不回地走了。　　那个小混·蛋十一岁了啊，伏地魔感叹。