，自领翎卫回长安，预备起事。

本董卓所领大军直锋酸枣，抵黄巾大将何曼重兵，今其走，需再行部署。

未下令，人报南阳太守凌倾、长沙太守孙坚至。凌倾之名尚为响彻，而孙坚江东猛虎之名如雷贯耳。

孙坚自曲阳火攻助卢植大破张梁，无功无赏，便回长沙，然被汉室宗亲扬州牧刘繇联合会稽太守王朗尽夺其地，坚恨之，但知不敌，遂弃淮地。

本部加新招之兵七千余，与从弟孙静、舅子吴景分三路攻泾县大帅祖郎，郎闻坚之威名，不战而降，坚又复攻陆康，使子孙策北援董卓。

陆康，字季宁，吴郡吴县人也，亲人爱士，政绩显着，当日闻坚来，康不信坚之武。

联合士族子弟周昕三万人镇丹阳抵之，坚乃组精壮之士三千人为冲锋营，由侄孙贲所领。

欣率兵马来战，被贲军一鼓作气，冲散阵型，遂率军撤回，被孙坚挡住回路，两军混战，坚将程普于乱军中正逢周昕，一枪刺其于马下，众人见之，皆降。

坚欲一鼓作气，拿下丹阳，一人曰不可，坚视之，乃丹阳故鄣人，朱治，字君理，现为坚事官参谋。

坚问其理，治乃曰：“主公所败周昕之兵，不过虾兵蟹将，而陆康所领之强军，乃丹阳郡土生之壮士，皆勇敢善战，不可力敌也。”坚闻而爱之，遂罢。

孙策上次讨伐未果，坚今亲统兵率子并四将前来助战，四将者，尽为孙坚心腹旧臣，坚起兵之时便跟随，因未独立而战，遂不识其名，哪四人？

第一个，右北平土垠人，姓程，名普，字德谋，使一条铁脊蛇矛；

第二个，姓黄，名盖，字公覆，零陵人也，使铁鞭；

第三个，姓韩，名当，字义公，辽西令支人也，使一口大刀；

第四个，姓祖，名茂，字大荣，吴郡富春人也，使双刀。

孙坚当日闻酸枣之重，便请为代卓抵之，因且真与孙策之交，凌倾便听从凌羽之言，与坚一起。

苗大喜曰：“孙文台猛烈无敌，又有凌太守这等英雄，怕甚何曼？”遂给予坚军多数粮草器械，坚乃与倾出兵，于路之上。