据书中说，刘秀娟是家里最小的女儿，从小到大就没吃过什么苦，在家里极为受宠。之所以在这女孩子普遍十七八岁就嫁人的农村，20岁高龄还未婚，就是因为她一直暗恋着方光辉。无奈方光辉的老娘张金桂嫌弃她家彩礼要得多，又不能给方家当牛做马，给方光辉定亲的时候压根就没有考虑过刘秀娟。

“秀娟姐，你亲眼看到我砍我娘了？我娘那人大家伙都知道，大清早就可以在院子里骂我一早上脏话都不带重复的，会轻易被我砍到？”小翠觉着刘秀娟的问话充满了恶意，如果不反驳，这条新闻今天晚上就会传遍全生产队或者公社，众口铄金之下他们都会以为自己真的拿刀砍了婆婆。想到这，小翠忙打起精神应对。

“我是没看到，可是你娘亲口对我说的。”刘秀娟开始还有点心虚，自己确实没看到小翠动刀子。但张金桂亲口说的，还能有假？今天她就是要彻底揭露这个虚伪的女人的真面目。

\"噗嗤“一声，金花婶忍不住笑了起来，“哎哟喂，秀娟呀，你可上张金桂的当了！张金桂的嘴，那就是骗人的鬼，她嘴里哪里有几句真话。”

金花婶的话音一落，旁边站着喝金花婶聊天的几个人都不客气的笑了起来。

刘秀娟的脸“刷”的红到了耳根，那是臊的。

“秀娟姐，事情是这样的。今天早上我洗菜回到屋，娘见了我不高兴，就开始骂人。我没理她，就在灶房屋拿着刀切菜，她冲过来要打我耳光，我一下没反应过来自己手上拿的菜刀，就举起来菜刀当着脸。然后她没打着我，就开始骂我拿刀砍她。”

小翠小声解释了一遍事情的起因经过，最后又不怕众人不相信似的补了一句，“秀娟姐，你看我娘伤在哪里啦？若我真砍了她，她还能好好的和你告状啊？”

旁听的众人都点头称是，毕竟张金桂留给大家的印象就是在外面爱显摆，在家爱打骂媳妇，所以小翠说的话大家伙倒是相信，而刘秀娟说的那些关于张金桂被小翠拿刀砍的话大家伙反而认为是不可能的。

刘秀娟的二嫂张春雨站在刘秀娟边上都替她臊得慌，不明白小姑子条件那么好，为什么总惦记着有妇之夫方光辉？拆散人家家庭缺德不说，问题她还是一厢情愿，方光辉都几年没回来了，哪里会记得她？

“小翠，你秀娟姐是错怪你了，你莫放心上啊！”张春雨干笑着替小姑子圆场。

“秀娟姐，你可别再到处说我拿刀砍了自己的婆婆啊，万一我男人真的因为这个要和我离婚，我就直接到你家门口喊冤撞墙去。”小翠没接张春雨的话，直接对刘秀娟说。

光脚的不怕穿鞋的，小翠一无所有，娘家不亲，婆家不靠，干脆直接豁出去威胁上了，相信刘秀娟的家里多少会有所顾忌，会想办法管住刘秀娟。看今天看张春雨的样子就知道她也不支持小姑子放飞自我追求有妇之夫的。

“小翠，你看你哪里配得上光辉哥？现在他娘也不喜欢你了，你还呆在方家村有意思么？”刘秀娟又羞又臊，心里又恨被小翠扫了面子，一时忍不住把心里话都说了出来，旁边的张春雨大囧，恨不得离这愚蠢的小姑子三尺远。

自己都和方光辉结婚来两年多了，刘秀娟依然贼心不死？！小翠都忍不住要夸奖她的长情了，如果她惦记的不是自己合法丈夫的话。

“秀娟姐，我嫁给了方光辉肯定要住在方家村啊！配不配得上现在我都是他的婆娘了。再说我们那是军婚，是受保护的，他娘可破坏不了我们的婚事！”

小翠的话给刘秀娟泼了一盆冷水，让她心拔凉拔凉的，是啊，光辉哥是不能离婚的，何况自己给他写的信他从来都没有回过，怎么会为自己离婚呢？

张春雨忍无可忍的一把拉住狼狈的小姑子往自家屋里去了，心想回去一定要和婆婆说，赶快把小姑子嫁出去，要不还不晓得这小祖宗会做出什么丢脸的事情来？

看刘秀娟姑嫂俩走了，在边上看热闹的人也散了。小翠和金花婶三婆孙分开，先回自己屋处理一下背篓里面的蕨菜和笋子。新摘下来的蕨菜和笋子得赶快焯水，要不蕨菜和笋子会变老的，口感就如同嚼蜡了。现在蕨菜都有一段已经变老了，焯水之后要炒的话，都得把前面一小段掐掉才好吃。

小翠坐在灶前烧火时，想到自己和“村花”的巨大差距，感到压力山大，忍不住叹了口气。离婚什么是不现实的，只要方光辉不是道德品质败坏让人难以忍受的渣男，小翠都不会考虑离婚。

现在离婚可以说是最糟糕的选择，主要是离婚女人要想独善其身的生活可以说是千难万难。更何况过两年后就要开始长达十年的运动，想到后世一些书里描述的那十年的可怕，小翠就会不寒而栗。相反方光辉可以给自己提供一个避风的港湾，因为部队在那十年受的冲击最小，所以从哪方面想小翠都肯定不能犯傻主动放弃现在的婚姻。

再说人家刘秀娟只差打上门要你让位了，不战而退也不是自己的风格。笑话，我又不是你爹娘，凭什么要惯着你，要抢的话就放马过来吧，谁怕谁啊？！小翠给自己打了气，在心里提醒自己，要想不当炮灰长久的活下去，在解决温饱问题的同时也不能放弃对美的追求。