马尔福随即阅读了关于韦斯莱先生的新闻，然后扯出一个难看的笑容：“确实是值得高兴的事情。”但他的表情却没有多开心。

也能够理解，韦斯莱家处罚50金加隆，而自己家却处罚了500金加隆，没有可比性，但他还是装作不在乎的样子，“亚瑟韦斯莱太喜欢麻瓜了，应该把他的魔杖折成两段，加入麻瓜的行列。”

然后马尔福又轻蔑地说，“瞧韦斯莱一家人的行为，你真看不出他们是纯种巫师。”

哈利和纳威尴尬得笑着，因为韦斯莱一家确实看不出是纯血家族。

马尔福又翻看了一下这张报纸：“你知道，预言家日报居然还没有报道所有这些攻击事件，真让我吃惊。”

他若有所思地继续说道：“我猜是邓布利多想把一切都掩盖起来。如果不立即阻止事态发展，他就会被解雇了。老爸总是说，让邓布利多当校长是这个学校碰到的最倒霉的事。他喜欢麻瓜。一个体面的校长决不会让克里维那样的笨蛋进入学校。”

马尔福假装用一只照相机开始拍照，恶毒然而逼真地模仿科林：“波特，我能给你照一张相吗波特，我可以得到你的亲笔签名吗我可以舔舔你的鞋子吗求求你了，波特。”

他垂下双手，望着哈利和纳威。

“你们两个怎么回事”

哈利和纳威这才强迫自己笑了几声，但马尔福看上去还挺满意也许克拉布和高尔一向就是反应迟钝。

“圣人波特是泥巴种的朋友，”马尔福慢吞吞地说，“也属于没有纯粹巫师感觉的人，不然他就不会整天和那个自高自大的泥巴种格兰杰混在一起。人们认为他是斯莱特林的继承人。”

哈利和纳威屏住呼吸等待着：马尔福肯定马上就要对他们说，他才是那个继承人。

然而“我真希望知道那个人是谁，”马尔福蛮横地说，“我可以帮助他们啊。”

罗恩张大了嘴巴，使克拉布的脸比平日更加蠢笨。幸好，马尔福没有注意到。

哈利飞快地转着念头，说道：“你肯定多少有些知道，是谁操纵了这一切”

“你明知道我不知道，高尔，还要我对你说多少遍”马尔福厉声地说，“老爸不肯告诉我密室上次被打开的具体情况。当然啦，那是五十年前的事了，他还没有出生，但是他什么都知道。他说这一切都是保密的，如果我知道得太多，就会显得很可疑。但有一件事我是知道的：密室上次被打开时，一个泥巴种死了。所以，我敢说这次也得死一个泥巴种，只是时间早晚的问题我希望是格兰杰。”他津津乐道地说。

纳威攥紧了克拉布的大拳头。