见盒饭还没到，李载彬跟河正宇就先去熟悉熟悉录音棚的环境和条件。

不得不说，泰源娱乐现在确实有钱。他们租的这个录音棚在整个江南可能都是数得着的。

但是在2002年这个时间点上，再好的棚也总是有这样那样的缺点。

李载彬看了，棚内的通风条件不行，空调装了也没法用，现在录音效果不好，空调噪音太大不能开。

幸好现在还没升温，要是六七月在这里录音那就真的要闷死人了。就是因为一整天在这样密闭的、暗无天日的环境里工作，配音演员都喜欢自嘲为“棚虫”。

“棚虫”们的一天工作时间一般是12个小时，“九九制”或者“十十制”，就是早九晚九或者早十晚十。电视剧的话一天下来基本能配两到三集，电影的话看台词的多少，多则十几天，少则三四天就能完成了。

生化危机台词内容并不多，大部分是动作戏，所以李载彬估计，这部电影的配音工作几天之内就能完成了。

李载彬不太清楚配音的流程，但是在他印象中配音难道不都是一个人一个人分开配的吗？

于是他问道：“英勋哥，配音难道都要大家聚到一起配吗？不能个人配各自的片段吗？”

赵英勋见李载彬很好奇的样子，解释道：“现在我们录音用的机器还是ny的机器，的带子上只有两条音轨，一条是原声，另一条是全体人声。这就要求不管是男女主对手戏还是群戏，大家都在聚在一起录。”

李载彬点点头，原来如此！

赵英勋继续道：“不过好像米国那边发布了一款多轨音频编辑软件，叫什么lir的，今年1月份刚更新20版本，在欧美的业余爱好者里面还是挺火的。”

李载彬问道：“那我们为什么不用lir呢？”

“专业级的音频编辑当然还是用好啊，他那个软件也不是很成熟。”

李载彬不太懂，也就没继续问下去了。

难怪今天生化危机的主要角色都齐了，原来现在录音还这么麻烦啊。

这个时候，赵英勋订的盒饭也终于到了。

几人快速吃完，稍微活动了一下，热了热嗓子，跟赵英勋沟通了一下录音稿。

然后就到棚内试音了。

李载彬走到话筒边上，看了看周围。自己这几个人站成一排，除了自己跟河正宇外，其他几人都一脸淡然的样子，不愧是专业的配音演员。

只见赵英勋在外面比了个大拇指，棚内的人通过玻璃看得清楚。

几个人就“啊啊啊啊”地叫了几声。

外面的调音师的手指就飞快地动了起来，跟穿花的蝴蝶一样灵巧。

这是配音演员在配合调音师试音，音对准了配出来的内容才不会错。

然后调音师也比了个大拇指。

几个人就分别对着稿件念，一句一句念，一直念到赵英勋通过为止。李载彬跟河正宇是第一次配音，虽然过程之前赵英勋都说过，但还是生疏了点，只能跟着旁边的前辈们有模有样地学。

最后，等赵英勋全部通过之后，两只手同时举起来比大拇指，这就意味着正式开始录了。

电影一开始是一段描述病毒被打碎后，红后杀死蜂巢内所有工作人员的戏份。

这里出现的都不是主角团，只能算是有台词的小配角，这些角色泰源娱乐并没有再找别的配音演员了，而是让李载彬这六个人配，美名其曰能者多劳。

不过对于配音演员来说，变声和模仿其他声音的能力算是基本功了。