千喜饭店集团作为韩国餐饮业老大，当然不愿意错过这个机会，所以派人参加韩国周，要在北城开分店。

千喜饭店很重视这次机会，是开在中国的第一家分店，所以派出集团副总和店内第一厨师长来商洽、决定开店事宜。

出于千喜饭店的强大背景，北城市政府派人全力接待，协同选址。

一个想开店，一个努力帮他开店，双方人有共同目标，相见甚欢。在签定协议之后，开始满城市选址。

一直忙到晚上，送韩国客人回酒店，并在酒店内设筵款待客人。

韩国客商集体住在花园酒店，一家四星级宾馆。

市里很重视这次活动，把任务分派到个人，每一家韩国企业都有专人接待。接待千喜饭店的是招商局的干部，业务一科的科长罗红宇。接待组共六人，除罗红宇以外，还有两名科员，两名警察，一名翻译。

千喜饭店的客商也是六个人，集团副总裁金太盛，连锁饭店第一厨师长李中基，另有秘书一名，职员两名，翻译一名。

因为人少，没有分席，大家围坐一起，边吃边说，气氛非常好。

不过，这个好是在没喝酒之前。为了招待好客人，招商局罗红宇准备了两箱精品五粮液，当白酒过半，大家头脑都有点晕的时候，说话语气发生变化，没有开始时的谦和和小心谨慎，偶尔会管不住嘴巴，乱说几句话。

为了给韩国客商留下好印象，罗红宇煞费苦心，不但准备好酒，还准备了几道正宗韩国菜，其中有一道最出名的生拌牛肉。

千喜集团一个职业喝多了酒，指着生拌牛肉直摇头，哇啦哇啦丝米达的说了几句话。罗红宇身边的翻译小声说：“他说这道菜不对，做的不好吃。”

不好吃就不好吃吧，总不能因为这么点事和客人争辩。罗红宇笑着点头，敬酒，想要搞好气氛。

有一个人说菜做的不好，马上有另一个人附和，大概意思是说你们做韩国菜不正宗。

废话，正宗就不是韩国菜了。罗红宇继续赔笑喝酒。

几个韩国人哇啦哇啦说了一通，见对方不接话，他们也不好意思太过，便也是笑着喝酒。如此一来，越喝越多，两箱白酒快要喝光了。

这时候，副总裁金太盛站起来，朝罗红宇恭敬举杯，用汉语说谢谢，和他碰杯喝酒，然后跟第一厨师长李中基说了几句话。李中基跟罗红宇等人打个招呼，开门出去。

罗红宇迷糊了，这人想干嘛？赶忙问翻译，翻译说：“金总裁感谢你的盛情款待，要请你吃最正宗的韩国菜，李中基厨师长去做菜了。”

啊？罗红宇赶忙让手下职员跟过去一个，千万要照顾好客人，一定不能出岔子。

李中基出门碰到服务员，叽里呱啦一通乱说，服务员听不明白，正好招商局职员出来，问服务员：“厨房在哪？”

有了服务员带路，招商局职员引着李中基去厨房。

到厨房后，没看到厨师长。那职员想的是，先跟厨师长打个招呼，免得被人误会是找茬什么的，于是去厨房长办公室。

就在他找厨师长的这么会儿时间里，李中基和厨师起了冲突。

他一口外国话，没人能懂。叽里呱啦半天，别人只好奇看他，完全没反应。李中基见说不明白，走到案板拿菜刀比画做菜的模样。

韩国是大男子主义，多年习惯下来，说话有点冲，加上喝多了酒，语气更显得冲。好好一番话，在别人听来，好象是挑衅。

有厨师看他的动作，配合语气猜测道：“他是不是想和咱比试？”

“不会吧，哪有这么无聊的人？”

“可是他喝多了，兴许就是呢？”

“如果真是，靠，干翻他，来咱厨房找事？”

李中基比画好一会儿，依旧没人理他。便放下菜刀，在厨房里溜达起来，找寻鲜牛肉。

饭店厨师当然不能让他乱翻东西，走过去阻拦，这时候，招商局职员和厨师长回来了。一看到这个情况，职员赶紧上去劝话。奈何不通韩语，只能干着急。

赶忙跟厨师长说：“派个人去包房，请个翻译过来。”