“是古里斯！”哈利大声说道：“他攻进了阿兹卡班，他放走了那些食死徒！”

“你的意思是你看到它发生了？”麦格教授缩了缩她的黑眉毛说

“我不知道，我在睡觉，但我在那儿。”

“你的意思是你梦到它了？”

“不，”哈利很生气的说，“你们中没有一个人相信我？我首先是做了一个很不一样的梦，一些愚蠢的事情，然后这个打断了它。”他指了指自己的伤疤，“但它是真的，我不可能想象出来。古里斯和那些摄魂怪谈判，然后他们退却了，他打碎了那扇大门，那些食死徒跑出来了，我看见了贝拉特里克斯，我在布莱克家见过她的照片，我知道是她！”

麦格教授通过她斜了的眼镜凝视哈利，似乎她惊异于她所看到的。

“我没有说谎，我没有疯！”哈利大声尖叫，“我告诉你，我看到了！”

“我相信你，波特”麦格教授简略的说，“穿上你的睡衣我们去见校长。”

校长室的房间里半明半暗，各种奇异的银制仪器安静地待在桌上，而不是象平常那样飕飕地飞来飞去发出阵阵烟雾，老校长和女校长的肖像全部正在墙上的像框里小睡。门旁，一只巨大的、有着壮丽的红、黄色羽毛的鸟，头靠在翅膀下，停在栖木上打瞌睡。

“噢，是你，麦格教授，和哈利。”

邓不利多正坐在书桌后的一把高靠背椅子里他俯身到闪烁的烛光下，一张文件摆在他的面前。他穿着一件白色的睡衣，外着披着件镶有刺绣的紫金色外套，但是看起来十分清醒，他淡蓝色的眼睛注视着麦格教授。

“邓不利多教授，哈利做了一个恶梦，”麦格教授说。“他告诉了我。”

“这不是一个梦，”哈利暴躁地说道。

麦格教授看着哈利，微微皱眉。

“很好，那么，哈利，请把它告诉校长。”她的嘴抿了起来。

“我睡着了，”哈利说，努力使邓不利多理解他的恐怖和绝望。他感到稍微激怒，校长并没有看他，而是低头不知想着什么。“但是这不是一个普通的梦。它是真实的。我看见它发生。”他深呼吸，“古里斯攻破了阿兹卡班。”

他说完后，这些话语好像仍在空中回响，听起来有点可笑，就象喜剧。邓不利多停顿了一下，身体后仰，凝视着天花板。

“你怎样看到的？”他平静地问，看也不看哈利一眼。

“我不知道，”哈利说，他十分愤怒，这有什么关系？“在我的脑子里面，我认为”

语调仍然十分平静，“你误会了我的意思，”邓不利多说。“我的意思是，你是否记得，呃，当你看到攻击发生时，你站在什么位置？你或许正站在古里斯的旁边，要不然从现场的上方向下看？”

这个问题如此古怪，以致于哈利瞪着邓不利多，好象他知道似的。

“我是一条蛇，”他说。“我从蛇的视点看见事情经过。”

有一段时间没有人说话，然后邓不利多缓缓地开口道，“好吧，本来我有一些事情想告诉你，不过现在看来你先要学习大脑封闭术了。”