此时,罗林抬头望着天空,眼神坚定,缓缓吐出最后一句:“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.”
——
此句一出,整个会场全都寂静了!
“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。”黄士芬品味着这句话,没想到短短十分钟,竟能想出这么富有哲理的诗句!
只是用太阳和群星作比喻,就给人振聋发聩的感觉!
台下的每个人都沉浸在这句诗中,可谓余音绕梁三日不绝!
罗林一看众人,怎么都没反应啊?
不应该啊。
过了半分钟,会场上才爆发出雷鸣般的掌声,每个人都无比激动。
“太精彩了!我回去剪辑好做一期节目,一定能震惊世界,标题就叫“一颗冉冉升起的新星!”用摄像机录像的记者,激动地手都发抖了。
天才!
儒勒·凡尔纳激动的流下泪水,多么一首令人感动的诗啊。
眼前这个男人,简直是天才!
“罗林,这首诗的名字是?”台下一个记者喊道。
罗林眯起眼睛,眼神坚定,缓缓吐出几个字:“飞鸟集。”
“飞鸟集?飞鸟集,好啊!”台下一个报社评论家赞叹不已,“这名字精炼的概括了这首诗的内容,还表现出一种向往自由的意境,以后再有了创作,也可以集合成一本,就叫飞鸟集!”
“罗林,你怎么想出这么精妙的诗的?”儒勒·凡尔纳忍不住一把抱住罗林。
我擦,这老头老当益壮啊,抱的罗林怎么也挣脱不开。
“您先放开我。”
待儒勒·凡尔纳松开手,罗林微微一笑:“我随口说的,这样的诗,还有一箩筐呢。”
罗林当然没有撒谎,飞鸟集里面每一句话都是精华,都足以震惊世界!
“随口说的?”
黄士芬听到罗林的凡尔赛,目光呆滞,失了神,一屁.股坐在地上。
他不禁嘲笑自己,枉为诗人啊!
儒勒·凡尔纳更加激动了,又死死的薅住罗林:“你说你还有?说两句吧!”
罗林望台下一看,全是饥渴的眼神。
好吧,只好满足你们一下。
罗林装模作样沉吟了一会,说道:“鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。 The bird wishes it were a cloud. The cloud wishes it were a bird.”
妙!
太妙了!
台下爆发出一阵欢呼!
贝克已经成了罗林的粉丝,他眼眶都红了:“简单的两句诗,却有一种幽幽空谷的意境,输给这样的人,我不丢人!”