小刚见电话挂掉之后，一直在想老爸武能的话“为什么老爸不肯把天王山的资料告诉我呢！还有老爸为什么突然要去天王山呢！还有天王山到底安不安全呢！…………”这些事情小刚都没有想通。

小刚没有想通事之后就回到了小霞旁边去了。然后找个地方坐了下来。在一边的小翠看到小刚回来之后，然后对小刚问道“小刚，你怎么了。一副不开心的样子。”

小刚听完小翠的话后回了一句“没事”然后继续的向对战场地望去。没想到小智和马士的对战到现在还没有打完。而一旁的樱花听了小翠和小刚的对话后，看了看小刚，然后在看了看小翠。然后就低下头不知去想些什么了。

而对战场地上的雷丘和皮卡丘打的不分上下。小智看了看对战场上的皮卡丘和雷丘他们的对战。一边在想“我要找去雷丘的弱点，好一击打败他。”

而在另一边的马士一边在看雷丘和皮卡丘他们的对战。一边在找出皮卡丘的弱点。然而马士头上的汉越来越多。心想“没想到，这小鬼头的皮卡丘还挺强的。能和我的雷丘对战这么久。那我就找出他的弱点，然后一击打败他吧！”

马士想完后，就对着自己的雷丘命令道“雷丘，该使出全力了。”雷丘听到马士的命令后，就使用全力的雷光掌对皮卡丘攻去。小智看到这一幕后，大声的对皮卡丘说道“皮卡丘不要怕，用铁尾来迎击雷丘。”

皮卡丘听完小智的话后，就跳了起来，然后使出了铁尾向雷丘的头攻去，这时，雷丘和皮卡丘同时的攻击到了对方，就出现了这一幕。雷丘的雷光掌攻到了皮卡丘，而皮卡丘在攻击到的那一刻，用铁尾打到了雷丘的头。

就这样，雷丘和皮卡丘交锋之后，双方都站在场地上。对了一小会儿，皮卡丘和雷丘同时跌倒在地上，然后他们都失去了战斗能力。按照规定：打道馆赛时，如果挑战者和道馆训练家的小精灵同时失去战斗能力。就算挑战者赢。就这样小智赢得了枯叶道馆的徽章。

小智拿到徽章后，就带着皮卡丘往小精灵中心的方向跑去。就想快点治疗好皮卡丘。小刚、小霞、小翠、樱花他们四个人，再加一只喵喵看到小智抱着皮卡丘跑了。就知道小智一定跑去小精灵中心。随后就一起回小精灵中心了。

这时，在枯叶市的小精灵中心的收费电话亭里，站着一个少女，正在打着电话。而电话屏幕里出现一个二十多岁的女人。他们正是优藤娇子和神奥地区的冠军希罗娜。