渡边瞥过头去不做声，小岛用手肘撞了撞他：“你用中文给小巧说一下，看看她听了会不会把你当流氓？”

渡边本不愿理会，但看着巧荔满脸兴冲冲的样子，硬着头皮用生涩的中文说道：“小姐，一晚睡觉多少钱？”

“哈？”巧荔觉得自己幻听了，自己尊敬、崇拜的顶头上司居然会说出这么流氓的话！

“是吧，是吧，你看小巧的表情和反应！”小岛笑得有些幸灾乐祸，“所以我们的中文水平不相上下。”

“所以，渡边经理当时原本想表达什么意思？”巧荔问道。

渡边肃了肃嗓子，用J国语说了一遍他原本想表达的意思：“小姐，一碗水饺多少钱？”

“哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈……”巧荔拍手叫绝地笑了起来，紧接着捂着肚子笑得差点没背过气去。

就在巧荔与渡边、小岛三人谈笑风生的时候，一旁的纪远扬脸色已经黑过了锅底，一缕看不着摸不到的怒气由脚底滋生，直冲天灵盖！

那个男的居然问她这种话！原来她是那样的人！她！她怎么可以是那种人！

因为渡边的一句中文，使得纪远扬满脑子胡思乱想，心烦如麻。

“小姐，一晚睡觉多少钱？小姐，一碗水饺多少钱？”巧荔自言自语尝试说着这两句话，对于歪果仁来说，中文不光字难认，拼音与声调更是令人烦愁的难关，于是才有渡边闹出的笑话。

“咳咳……”实在忍不住的纪远扬终于出声了，“请问，你们在说什么？”

他的声音一出，巧荔、渡边还有小岛都不约而同地看向纪远扬。