“No，我只是想问清楚。”

“那我就当你们同意了，今天早点回去收拾一下，祝你们明天一路顺风。

关上办公室门，谢谢。”

……

一辆黑色道奇车中。

卢克和大卫踏上了去海姆市的道路。

大卫抱怨道，“为什么又是我开车？”

卢克拿笔在本子上写字，“我在写海姆市的调查计划，想跟我换换吗？”

“说来听听。”

“首先，先去泰尔森庄园实地调查，没准能有新的发现。”

“come on，已经过了二十年，你太乐观了。”

“要不你来做计划？”卢克把笔递过去。

“你继续说。”

“托尼也是海姆市人，或许能查到他更多线索。”卢克搓了搓手，笑道，“如果有时间的话，还可以尝尝当地美食‘库塔’。”

大卫摇了摇头，“你脑子里都在想什么？我们是去查案的。”

“副队一直对这种美食念念不忘，如果有时间，为什么不试试？要学会生活，而不是活着。你真的很不像洛杉矶人。”

大卫撇撇嘴，“你说得对，有机会我会考虑去纽约发展。”

……

洛杉矶警局距离海姆市大约两个多小时的车程。

海姆市说是市，更像是一个小镇。

赶到时已经是下午一点钟。

市民居住的比较分散，市中心各种商业设施齐全，两人开车在市中心绕了一圈。

车停在了一家名叫‘Golden Corral’的餐馆前。

卢克的肚子早就饿了。

餐厅大概有一百平米，零星的坐着几桌客人。

一个穿着围裙的白人大妈走过来，将一份菜单递给大卫，“吃点什么？”

卢克问道，“这里有‘库塔’吗？”

“你来对地方了，不过，这道菜只有晚上有。”

听着有几分像国内烤串的感觉，卢克多了几分期待。

两人各点了一份墨西哥卷饼和冷饮。

墨西哥卷饼这东西，制作简单、上菜快，而且也不会太难吃。

算是比较稳妥的菜肴，如果不知道吃什么，点这个就对了。

吃完饭，店里的客人也走了不少。

卢克招呼白人大妈结账，除了支付餐费，还给了她十美元的小费。

“哇喔，您真是一位慷慨的先生。”白人大妈有些意外，卢克给的小费比餐费还高。

“女士，我是外地来的，能跟您聊聊吗？”

“OK。”周围客人走的差不都了，白人大妈一屁股坐在旁边的凳子上。

美利坚的肥胖率极高，这也跟饮食方式有关。

“您知道泰尔森庄园在哪吗？”

“你们也是来调查泰尔森庄园闹鬼的事吗？”

“闹鬼？”

“yeah，那是个不详的地方，20年前发生了一些不好的事，经常有人听到庄园里有哭泣的声音。”

“什么不详的事？”

“有人说，庄园的女主人和孩子被人杀害，埋在了庄园的某个地方，一到了晚上就会出来……总之是一些很可怕的事。”