预告的后期制作室内

沈林还有其他主演也在这个地方，他们拍摄完后还需要对画面进行配音。

配音的工作倒是迅速，特别是沈林还有朴初珑，他们在各自的娱乐公司就有接受过这样的培训。

沈林走出录音室后，坐到导演刘鹤赞身边。

他想到刚才房间里有位后期制作人员正在制作日语字幕，于是将疑问说出。

“导演，我们的电视剧还要在RB播放吗？”

“那当然了，要是只靠韩城的市场，有线台拍个电视剧回本都很困难。

所以一般会给RB那卖掉RB地区的播放权，要是这部剧火了还有可能卖到全亚洲去。”

导演的美梦沈林不敢苟同，这电视剧的剧本已经限制了这剧的上线。

在他看来《九数少年》注定是不可能风靡亚洲的，这剧就是普通的，没有悬疑，没有反转，没有车祸，没有失忆，更没有财阀二代与灰姑娘的爱情故事。

只是讲述普通又真挚的情感，在被韩城电视剧轰炸多时的人，品味这种清汤寡水是很难有所触动。

甚至连在爱情片向来情感细腻的RB都不一定能火起来，要是多了些狗血猎奇因素还有点可能，现在顶多在韩城的高中生中多了点谈论话题。

“演员要是只靠剧本那就是死路一条，还是要靠演技才行，再平庸的剧里也能迸发出闪光点。”

沈林将这想法藏在心里，目前他的演技还支撑不到靠演技出彩的地步。

他热情的对导演说道，“导演预告请个日语配音要不少钱吧，我之前可是培训过日语，日语水平不低，可以将这个预告配音的工作交给我。”

“哦，这样阿，我想起来了。你之前是YG的练习生，你们公司都会有这课程。那就麻烦你了。”

导演刘鹤赞扭头看向沈林，他的两撇小胡子都被笑容撑起，他对于沈林站出来帮忙很是高兴。

他又想到朴初珑是个爱豆，那肯定也会点日语，这样有两个人真人用日语拍预告，到时候RB那的电视剧收视率首播应该会再提高点。

“那沈林你去问问朴初珑，她应该也会些日语，麻烦她也配一段。”

“好。”

沈林对于导演的要求只能答应。

“我就不该出这个头，导演竟然把问题推给我。”

沈林有点无奈的想到。

这个他这个前练习生上了，即使朴初珑的日语再差，这个才火没多久的爱豆怎么会说不上，这不是平白惹了导演生气。

果不其然，当沈林对朴初珑说是导演传话时，朴初珑只能苦着小脸接下了这个差事。

等导演开心的去找后期人员还有宣传组商量时，站在一边的朴初珑这才白了沈林一眼。

“沈林呀，你可真是会照顾我这个怒那，平白让我多了工作，还是没有钱的那种。”

“怒那，抱歉，抱歉。我也没想到，导演还会多抓壮丁。”

“待会要是我日语说的磕巴，那就要你帮忙了。”

“一定，一定。”

对于自己惹出来的麻烦，沈林当然会一力承担。

----------

朴初珑勉强改动着，公司老师教给她们用于宣传专辑的日语。

“我是...A pink的队长....朴初珑，希望在RB的粉丝们多多关照，欢迎大家观看我的新...电视剧...《九数少年》。”

沈林听着身边朴初珑磕磕绊绊的日语，他嘴角勾起一丝笑意。

朴初珑这结巴再加上小奶音，也怪可爱的，就如同外国人说中文的感觉一样。

沈林的憋笑的模样，就在他身边的朴初珑怎么会观察不到。