罗恩说，“那你当真——你知道..”他指了指哈利的额头。

哈利掠开前额上的一绺头发，露出闪电形伤疤。罗恩瞪大了眼睛：“这就是神秘人干的..”

“是的，”哈利说，“可我已经不记得了。”

“一点都不记得了?”罗恩急切地问。

“唔——我只记得有许多绿光，别的什么也不记得了。”“哎呀。”罗恩说。他坐在那里盯着哈利看了好一会儿，似乎突然才意识到自己在做什么，就连忙把视线转向窗外。

“你们家里人是巫师吗？”哈利对着两人问道。

“哦，我的父亲是一名麻瓜，他是一名商人，据我所知我家应该是没有巫师。”

“哦，是的，我家都是巫师”罗恩说，但我妈妈有一个远房表兄是一个会计师，不过我们从来不谈他。我听说你后来跟麻瓜们住在一起。”罗恩说，“他们怎么样?”“太差劲了，当然不是所有的人都这样。不过我的姨父姨妈和表哥都太差劲了。”

“我是我们家去霍格沃茨上学的第六个。妈妈说，我应当以他们为榜样。比尔和查理已经毕业了。比尔是男生学生会主席，查理是魁地奇球队队长。现在珀西当上了级长，弗雷德和乔治尽管调皮捣蛋，但他们的成绩是顶呱呱的。大家都觉得他们很有意思，都盼望我能跟他们一样。话说回来，如果我能做到，也没什么了不起的了，因为他们在我之前就做到了。你要是有五个哥哥，你就永远用不上新东西。我穿比尔的旧长袍，用查理的旧魔杖，还有珀西扔了不要的老鼠。”罗恩说道，似乎有点不高兴。

罗恩说着，伸手从上衣内袋里掏出一只肥肥的灰老鼠，它正在睡觉。“它叫斑斑，已经毫无用处了，整天睡不醒。珀西当上了级长，我爸送给他一只猫头鹰，他们买不起——我是说，就把老鼠给我了。”罗恩的耳朵涨红了。他似乎觉得自己话太多，就又开始看着窗外。

哈利觉得买不起猫头鹰也没有什么不好，他自己一个月前不也一直是一文不名吗?他对罗恩讲了实情，说他总是穿达力的旧衣服，从来没有收到过一份像样的生日礼物。这似乎使罗恩的心情好多了。至于诺曼则没有开口说话，以免让罗恩刚变好的心情又低落下去。

在他们谈话的时候，列车已驶出伦敦。这时他们正沿着遍地牛羊的田野飞驰。他们沉默了片刻，望着田野和草场从眼前掠过。

大约十二时半左右，过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声，一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开隔间门问：“亲爱的，要不要买车上的什么食品?，，哈利早上一点东西也没吃，于是一下子跳起来，罗恩的耳朵又涨红了，嘟哝说他带着三明治。

哈利来到过道里，在德思礼家时，他从来没有一分零用钱买糖吃，现在他口袋里装满了哗哗响的金币、银币，这些都是他的父母给他留下的。

只要他拿得下，他要买一大堆火星棒，可惜车上没有。她只有比比多味豆、吹宝超级泡泡糖、巧克力蛙、南瓜馅饼、锅形蛋糕、甘草魔棒，还有一些哈利从未见过的稀奇古怪的食品。

哈利一样不落，每种都买了一些，付给那个女售货员十一个银西可和七枚青铜纳特。诺曼则是买了不少巧克力蛙，他对这东西有点感兴趣，毕竟这个看起来和真的青蛙一样。

罗恩直勾勾地看着哈利把买来的食品抱进隔间，一下子都倒在空位子上。

“你饿了?”

“饿坏了。”哈利咬了一大口南瓜馅饼说。

罗恩拿出一个鼓鼓囊囊的纸盒打开，里面装有四块三明治。他拿出一块，说：“她总不记得我不爱吃罐头咸牛肉。”

“跟你换一块吧，”哈利拿起一个馅饼说，“来吧..”

“你不会喜欢吃这个的，太干。”罗恩说，“她没有时间，”他连忙又说，“你看，她要同时照顾我们五个。”

“来吧，来一个馅饼。”哈利说。在这之前他没有分给过别人任何东西，其实也没有人跟他分享。现在跟罗恩坐在一起大嚼自己买来的馅饼和蛋糕(三明治早已放在一边被冷落了)，边吃边聊，哈利感觉好极了。

诺曼则拿出刚刚买的巧克力蛙问道罗恩：“它们不会是真青蛙吧？”

“不是，”罗恩说，“你看看里边的画片，我少一张阿格丽芭。”

“什么?”“哦，你当然不会知道，巧克力蛙里都附有画片，你知道，可以收集起来，都是些有名气的男女巫师，我差不多攒了五百张了，就是缺阿格丽芭和波托勒米。”

诺曼打开巧克力蛙，取出画片。画片上是一名女巫，画片下面的名字是蒂利托克，诺曼翻转卡片：蒂利托克1932年在伊尔弗勒科姆度假时带领全家从一只威尔士绿龙下救下了无数的麻瓜，并修改了他们的记忆。被授予梅林爵士团一级徽章。

“哦，看起来他的贡献对魔法界不小啊。”诺曼说道，对面的哈利听闻也拆开了一个巧克力蛙，画片上是一张男人的脸，戴一副半月形眼镜，长着一个歪扭的长鼻子，银发和胡须披垂着。画片下边的名字是：阿不思·邓布利多。。

哈利把画片翻过来，读背面的文字：阿不思邓布利多现任霍格沃茨校长被公认为当代最伟大的巫师邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃。发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可勒梅在炼金术方面卓有成效，邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。

诺曼被这些卡片激起了兴趣，他上辈子就喜欢集卡，现在这么多卡片在他面前实在是无法无动于衷，而且卡片背后的人物生平也让他十分感兴趣。

诺曼把自己的所有巧克力蛙都拆开了，发现只拆出来了德文特辛普林、塞蒂娜沃贝克、布伦海姆斯托克、米兰达戈沙克、布拉迪温布拉德这几张不一样的，其他的全都是邓布利多，自己刚刚可是买了二十包，果然搞抽卡的都心黑。