返回17、第三题新鲜出炉!(2 / 2)汉语节目:开局吓哭亿万老外首页

“在讲解这道题目之前,先给你们普及一下我龙国的语气助词。

比如‘啊’、‘呢’、‘嘛’、‘呀’等等,都是语气助词的一种。

在了解这个语气助词的前提下,我们再来看这道题目。

嗯……继续用你们上一道题目的分段思考法吧。

小芳跟小明抱怨,这是第一段。

后面的话是第二段。

这么说吧,解析这道题目,看第一段就行了,为什么呢?

因为第二段都是语气助词。

再简单一点解释,就是第二段话都是……废话!!”

WTF???

后面的话都是废话???

这他喵的怎么可能啊?!

这一刻,五十名外国学生全都目瞪口呆,也都被吓蒙了,不敢相信他们听到的这个真相!

后面的五个选项都是没用的信息?

那他们刚才的认真分析算什么啊??

算个锤子!!!

什么心思和时间都白费了!

讨论出来的全都是错误的答案!

甚至安峰的这一通解释,让一些外国学生开始怀疑自我,怀疑人生。

场内场外的龙国人们,看到外国学生们的反应后,全都乐得不可开支,觉得这一幕画面还真是舒服极了,建议反复观看。

安峰也把那些外国学生的反应尽收眼底,然后在心里轻笑一声,就继续解释起来。

“为什么说第二段话是废话?

因为在我们龙国的日常用语中,像你妹啊,愁死姐了!坑爹啊,都是一种语气助词!

至于老娘,除了你们知道的代表母亲的意思外,也可以用作自谦,代表的是个人。

而在我们龙国,用老娘代指自己的,全部都是女性。

最后一个大姨妈,在我们龙国的字典里面,除了可以是亲戚的意思之外,还可以是亲戚的意思。

哦这么说你们也不会懂的,简单点解释,就是大姨妈可以是亲戚,也可以是女性的月经……”

说到这里。

安峰面带笑意,说出最后的定论。

“所以综上所述,第二道题目翻译过来的意思就是……

小芳跟她的好朋友小明吐槽,哎,我这个月的月经还没有来,怎么办啊,愁死我了,太坑人了!

所以这道题目的真正答案是,小芳!”

小芳!!!

这个答案就像是一声惊雷,猛地炸响在外国学生们的耳边,惊得他们一个个瞠目结舌!!

他们完全不敢相信,答案居然是第一个出现的人?

这他上帝的算什么题目啊??

太坑人了啊!!

甚至有的外国学生像是失了神一样,不断地在喃喃着,“小芳,为什么是小芳?NO!我不接受这个结果……”

而伍尔·布鲁斯和玛西亚等人,也是张了张嘴,已经懵得不知道说些什么才好。

他们的心里也产生了悔意。

早知道是这样,还用什么排除法啊?

直接把所有人选上就对了。

却偏偏为了什么面子,抛弃最开始排除掉的小芳和小明!

这下好了!

又输了一道题目!!

安峰看到那帮外国学生们纷纷露出一脸生无可恋的表情,也是在心里笑得很欢快。

他也没有停顿,开口说道,“你们都听清楚了?还有不懂的吗?

既然没有人举手,很好,那接下来继续第三题!”