韩国自古时就是中国的附属国，但作为一个一直想要摆脱宗主国影响的国家，韩国一直在做着去汉化的努力，这份努力开始的时间已经不可计，但却有一个明显的开端，那就是发明了自己的文字——韩语。

朝鲜王朝世宗大王时期25年，即1443年12月，朝鲜文《训民正音》正式发布，并在世宗28年即1446年广泛发布，这便可以视为韩国去汉化的开端。

由于朝鲜半岛使用汉字的历史非常悠久，因此即使在《训民正音》发明后汉字仍然在使用，包括朝鲜王朝宫廷文书的眉宇、历史典籍的记录等等，这样的去汉化努力并不彻底。

这种情况一直持续到20世纪中期，二战结束后，朝鲜半岛分裂为如今的朝鲜和韩国，为了规范文字的使用，韩韩双方在建立政权后都对文字的使用进行了改革，不约而同的采取了全面废止汉字的改革措施，是其去汉化的意识进一步加强的结果，但汉字使用并没有完全绝迹，让其政府在废除使用汉字和重新使用汉字之间摇摆不定。

然而在韩国的民族主义思潮进一步发展后，政府也被推动，如韩国便人1970起，明文取缔了韩国中、小学书中的汉字，全部使用表音文字也就是韩语基础来表达，1988年汉城奥运会召开之前，韩国政府下令取消所有牌匾上的汉字标记，以强调韩国的民族文化，直到1999年2月，时任总统金大中才下令部分解除对汉字使用的限制，但在韩国国内也存在着激烈的反对势力，他们担心这种措施将导致汉字的泛滥与韩国文字的消亡。

最近，去汉化的所谓民族主义代表的势力也取得了进一步的成绩，就比如近一个月前，也就是2004年12月21日，韩国政府名文规定：将现行759项法律文本中滥用的汉字标记方式全部以韩文取代。

最近一段时间，更是有着不少似是而非的传闻，直到2005年1月15日，一档本不太受社会广泛关注的MBC综艺节目——城市之光，因为大力推广介绍韩国的首都汉城而成为了社会关注的焦点，而其成为社会焦点，并不是因为这档节目做得多么多么好、多么多么传神，而是因为，在这档节目中，它对汉城的介绍使用了另外一个名字：首尔。

因为毫无理由的接档潜力相当大的《无限挑战》，《城市之光》在MBC内部一直存在着比较大的争议，作为其负责人，金俊贤心里也是有着不小的压力，但看到这一期的节目收视率报表，巅峰收视率达到23。8，成为MBC台里当之无愧的收视率第一的综艺节目时，和节目组其它人一样，他的脸上也露出了得意的笑容。

“我去把这份收视率报表交给尹部长，你们都准备一下，晚上我请客，大家一起去庆祝一下。”

“耶！”

“金作家万岁！”

在工作人员的欢送下，金俊贤走出了办公室，一路上看到经过的工作人员时都难得的主动打招呼，让不明真相的职员们以为这小子犯病了。

来到尹慧彬的办公室，金俊贤敲了敲门，在尹慧彬回应之前就推门走了进去，笑道：“尹部长，这是我的节目刚刚出炉的收视率报表，你看一下吧，之前你还说无限挑战这样停播可惜了，现在一切都证明，我的城市之光比无限挑战更好！我，也比罗君宁更优秀！”

尹慧彬正在电脑上看着一些适时言论，办公室的门被人推开时她还有些恼怒，可看到进来的是意气风发的金俊贤时，不由得露出了一个古怪的笑容。

接过收视率报表，尹慧彬也被23。8%的成绩吓了一跳，但笑容中的那份古怪却越发的浓重了，“做得不错，你……很优秀。”