见加西亚一脸不解地看着自己，伯爵就解释道：“平时要涂油，或者直接浸在油脂里，但还是不可避免地会生锈，便要用沙子和醋，在一个大木桶里滚洗。”

见加西亚茫然的样子，伯爵大人眉头皱起：“你不是由桑乔监护长大的么，他没教过你这些？”

加西亚讪讪一笑，不知道话题怎么就转移到自己身上了，便用手指搅着自己的头发，闷声道：“我本来也不关心这些。”

伯爵大人对此很不满：“他本就是个战士国王，却让你缺失了许多教育，桑乔的监护也太不上心了。”

“我是由我的母亲埃德梅辛德看护的，她本人也不了解军事，但也特意请人来教导过我。”

见加西亚努起了嘴，伯爵大人心想自己也不该在布尔戈斯教训卡斯蒂利亚的主人，叹了口气道：“你也要成年了，将要管理很大一块领地，要学习的东西很多，可不要沉溺在庆典里。”

加西亚不说话，直直的回到自己的座位上坐下，用手撑着下巴，扭过头去不看自己的姐夫。

拉蒙见场面一下子有些僵住了，就开口问起眼前的诺曼骑士。

“骑士先生，你去过哪些地方？”

伊尔温·布洛姆不太想搭理小孩子，但也不得不回应拉蒙的问话，心生一计，回答的时候可以想办法把话题引到显示自己价值的地方上去。

“那可多了，法兰克大贵族的地盘，除了图卢兹我都去过，我还到过阿勒曼尼亚，意大利，现在又来到伊比利亚。”

“朝圣地里，我到过罗马、科隆、圣米歇尔，还有大大小小的教堂修道院。”

“有生之年，我肯定会到圣地亚哥和耶路撒冷，还有罗马人的地盘。”

似乎觉得自己扯远了，布洛姆看着留意着自己的伯爵大人，夸夸其谈道：“我参加过十年来许多声名远扬的战争，我所在的一方总是获得了最终的胜利，也许是因为我在圣米歇尔出生，神圣的米迦勒护佑着我！”

拉蒙心说看来这位骑士不但是个旅行家，还是个吉祥宝宝，当然也许是幸存者偏差，倘若布洛姆参加过的战役里输多赢少，恐怕自己今天就见不到他了。

拉蒙点点头：“看来你一定知道许多有趣的故事，有时间可一定要讲给我听。”

布洛姆见又是自己擅长的部分，急忙道：“我也曾在诗人们的吟唱里学到了许多故事，我现在就可以讲一段《罗兰之歌》，他讲述了一个伟大骑士的生平。”（注3）

拉蒙有些好笑，布洛姆也太急于表现了，不过自己也要适当地迎合他，搞好关系说不定以后能为巴塞罗那勾搭来一些诺曼人。

“好呀，父亲我想听故事！”拉蒙拉了拉伯爵大人的衣袖。

伯爵大人便对布洛姆说道：“那你便讲一段吧，如果讲得确实好，我便送你一匹马！”

布洛姆眼前一亮，清了清嗓子，就抑扬顿挫地开始表演起来。

“我们伟大的王，查理曼，整整有七年在西班牙打仗；

他攻占高地到海边，城堡留在他眼前；

所有城镇都打破，除了山上的沙拉古索；

…………”