“汉语八级?”
森川玲子愣了一下,“HSK最高不是只有六级吗?哪儿来的汉语八级?”
周泽笑笑不解释,只是说道:“咱们来测试一下,如果我出的题目你都能回答出来,那就证明你的汉语水平已经够用了,如果回答不出来,那就说明你的汉语水平还有很大的提升空间,你看怎样?”
“好。”森川玲子倒是没有多想,毫不犹豫地就答应了下来。
既然要让周泽测试一下,森川玲子也就不急着回去了,随便找个地方又坐了下来,取出纸笔,看着黑板,等着作答。
江坂乃绘原本还在休息,听说周泽要测试森川玲子的汉语水平,顿时来了兴致,一双大眼睛眨了眨,看看森川玲子,又看看周泽,也默默地拿起笔,想要跟着测试一下。
周泽想了想,倒也没有马上为难森川玲子,而是在黑板上写下四句话:
A.天凉了,你要穿多点儿衣服。
B.老师的鼓励,使他信心大增。
C.昨天晚上睡得很晚,所以第二天9点多我才醒来。
D.为防止在野外活动中迷路,你必须掌握定位和测向方法。
写完之后,周泽才开口说道:“黑板上的四句话里面有一句是病句,请问是哪一句?”
“……”
看着黑板上的四句话,森川玲子陷入了沉思之中,好一会儿才在之下写下一个答案:“A”。
相较而言,江坂乃绘就真的是一脸懵逼了,黑板上的字她没几个是不认识的,但是看来看去,她发现好像每一句话都是正确的,根本不存在语病一说。
“这就是汉语八级的水平?”江坂乃绘暗暗心惊,摇头晃脑着,一副已经晕了的样子。
周泽知道江坂乃绘也想测试一下,但看到江坂乃绘的样子,实在是有些想笑。
他强行憋着笑,看向森川玲子,“森川同学选的是A,那你知道为什么这一题选A吗?”
“不知道。”
森川玲子微微摇头,“我是用排除法做出来的,只知道后面三句话都没问题,只有A这句话看着有点奇怪。”
“……”
正确答案确实是A,只是周泽也没想到森川玲子是用这种方法得出来的。
想想也很正常,国内的考生考英语的时候,不也经常使用排除法?能用排除法选出正确的答案也算是一种本事,因为至少也得有一定的水平才能用排除法找到正确的答案。
就像人们有一句话说的:“如果一张写满了答案的英语试卷得了零分,那么这个考生多半不是傻子,而是真正的天才。”
周泽是要测试森川玲子的汉语水平,不是要给森川玲子讲解题目,因此见森川玲子选出了正确的答案,他也就没有再说什么,只是继续在黑板上写下几句话:
A.校长声音太小。
B.那个同学生病了。
C.那个同学是第一名。
D.老师当时非常生气。
写完这四句话,周泽才说道:“接下来是听力题,我会念一段内容,请从黑板上面的四个选项里面选出与所听内容一致的选项。”
说完,他立刻切换汉语:“毕业典礼上,校长宣布全年级第一名的同学上台领奖,可是连续叫了几声之后,那个学生才慢慢走上台。后来,老师问他:‘刚才你怎么了?生病了,还是没听清楚?’学生说:‘我没生病,我是怕其他同学没听清楚。’”
这一题算是比较简单的,当然,对于母语并非汉语的人来说,迷惑性也不小,就比如A选项的“校长声音太小”和D选项的“老师当时非常生气”,毕竟原文中并没有出现与这两个选项内容相左的句子,再加上又是听力题,一不小心还真有可能着了道。
森川玲子的汉语水平还是可以的,刚刚听完,就在纸上写下“C”这个选项:那个同学是第一名。