农场的门外，玛姬和格伦坐在楼梯上谈情说爱。

玛姬：“你看起来都该排队去买早餐了，要不要把你的帽子拿下来，我给你洗一洗。”说着玛姬伸手去抓格伦头上的帽子。

格伦：“不用。”

格伦注意到的安德莉亚和T仔的到来，连忙起身。当然单单只有两人并不足以让格伦如此警惕，实在是因为和他们一起来的还有达里尔和摩根。

格伦：“发生什么事了？”

达里尔：“我们在森林里发现了数量众多的丧尸群。”

格伦：“有多少？”

达里尔：“不到一百只，但是也不少。八九十只还是有的。”

格伦：“会对这里产生影响吗？”

达里尔：“暂时不会，他们被困在了一处河床里，从地图上看，那个河床并不会经过这里，而是被引到了别处。但是那种就是个威胁，我们想找瑞克商量一下。”

格伦：“阿图尔怎么说？”

摩根：“阿图尔最近遇上了一些事，所以他把营地的事务全权委托给了瑞克。当然我觉得也挺合理的，毕竟远水解不了近渴。”

格伦：“他们发生什么事了？”

摩根：“他没有细说，但是听他说不是什么坏事。”

格伦：“好吧。那瑞克在哪？”

T仔：“我们这不是在问你吗？”

格伦：“哦，我都搞糊涂了，我只知道瑞克和赫谢尔出去了。”

达里尔：“他们做什么去了？”

格伦：“不知道。”

达里尔：“好吧。”

达里尔此时注意到肖恩带着一包武器走了过来。他手里还拿着一把霰弹枪。

达里尔：“这是什么？”

肖恩：“你挺我吗？兄弟。”肖恩说话的同时将手中的枪递给了达里尔，其中的意味不言而喻。

达里尔虽然不明白肖恩想要做什么但是出于对同伴的信任，他还是接过了枪。

肖恩：“这就对了，是时候像个大人一样做事了。”

T仔：“我们不能这么做。”大家这个时候似乎都明白了肖恩想要做什么，但是还有些不太确定。毕竟正常人都不会这么干的。

肖恩：“不，我们必须这么做。在我们认为这儿应该是个安全的地方时，坐下来摘个菊花啥的倒是没有问题，可我们现在知道这儿并不安全。你来吗？老弟，你需要保护你女人吗？”

肖恩说话的同时将霰弹枪递给了格伦。格伦看了一眼身旁的玛姬，玛姬只是恶狠狠的盯着肖恩不说话，犹豫再三，格伦还是接过了肖恩递来的霰弹枪。

肖恩：“这就对了，你会用枪吗？”

玛姬：“你能停下来吗？你这么做，把枪发给大家。我爸今晚就会赶你们走。”

卡尔：“肖恩，我们必须留下。”

罗莉：“这里发生什么事了？”

肖恩：“我们那儿不去，好吗？听好了，赫谢尔，他要明白。懂吗？他必须明白。我们不能离开这里，不能。我说的对吗？”

肖恩走到卡尔身前，蹲了下来，将一把左轮枪递给了卡尔。

肖恩：“现在我要你拿好这个，你拿好了，卡尔，你要保护你母亲。无论做什么，你知道该怎么做？拿着枪然后开始吧。”

卡尔刚想伸手接过肖恩递来的枪，但是被冲上来的罗莉阻止了。罗莉将卡尔护在了身后，自打瑞克苏醒后罗莉就在避免肖恩和卡尔的过度接触，现在也是一样。

罗莉：“瑞克说了不许拿枪，这件事你做不了主。这件事不由你说了算。”

T仔：“哦，shit。”