关兴回到家里，把在春凤家商量的结果告诉了姆妈，翠英倒有了主意：既然春凤的爹爹这样说，那我们两家就去一个大人行了。如果她的爹爹不去，我就去，我晚上就在春凤的宿舍过夜；如果她的爹爹去，我就不去，他也可以在你的宿舍过夜。

关兴听了姆妈的主意觉得很好，就又去镇上春凤家把他姆妈的主意说了，春凤的爹爹也觉得很好。

事情是想圆满了，可是就在临出门的前一天快下工的时候，翠英因为提着一大菜篮猪草去泥塘边清洗，一不留神，摔倒在了水埠头边。屁股摔疼了不说，右脚就怎么也不能使上劲。还是长锁看见了，连忙把她拉起来。可是人能站稳，就是右脚迈不开步，一动就感到钻心的痛。翠英心里清楚，这是伤了筋骨了。

于是翠英就要长锁把她扶进猪场屋里去，进了屋里她试着用手搬了搬右脚，还是不敢动一下。最后，她想到只能找人赶酒火才行了。就对长锁说：“我的这只脚是伤了筋骨，请你用猪场的小推车把我送回家去，好吗？”

长锁说：“我把你送回家去了，你还不是一个人，谁能帮你的忙呢？”

翠英很有把握地说：“不要紧，我叫关兴去把兰秀大妈请来，帮我赶赶酒火就好了。”

长锁于是按照翠英的吩咐，用小推车把翠英送到了家里。关兴看到姆妈这样的情形，吓得不知怎么办。翠英就对关兴说：“快去兰秀婆婆家里，就说姆妈清洗猪草时把脚崴了，请她赶快来帮忙给我赶酒火。”

长锁看到翠英这样遇事不慌的样子，感到很佩服，如果是别的女人家遇到这样事，早就哭天喊地的，惊动一世界的人了。看来没有男人的女人就能撑起自己的天。

兰秀大妈急忙来给翠英赶了酒火，翠英觉得疼痛的感觉好了些，想试着站起来，但是脚一落地就好像触电一样，小腿连着大腿疼。翠英感到明天是不能去送关兴了。

就对兰秀大妈说：“大妈，我这脚伤看来这两天是不能下地了，要麻烦您帮我到猪场去替几天工。”大妈听了说：“这个没事，我反正在家里也是闲着。”

翠英想了想又说：“请您明天早晨上工了，对长锁说要他到我家里来，帮我去送送关兴。”兰秀大妈一一答应了，服侍翠英吃饭、擦澡后才回去。

临睡前，翠英又对关兴哥俩说：“姆妈这是右脚崴了，没有伤到骨头，过一夜就会好些的。你们都要安心去上学。”关兴很担心地说：“我明天就要出门去了，您如果脚还是不能下地，就要去医院找医生。”翠英点头答应着，说：“你们放心，我们身边的邻里都很好，遇到事情都会帮忙的。我已经请兰秀婆婆给我带信，要长锁明天帮忙送你到镇上。如果春凤的爹爹不能去送，就要长锁送你们到学校，好吗？”