一人撑起绳子，另一个人去翻出不同的花样来，将绳子翻到自己的手中，再由另一个人来翻。男女老少通吃的游戏，这种简单经济实惠的游戏就是翻手绳游戏，现在都还没有完全被淘汰的游戏。

翻手绳是中国民间流传的儿童游戏，在不同的地域有不同的称法，如线翻花、翻花鼓、挑绷绷、解股等等。

翻手绳的玩法，全国各地都是大同小异，用一根绳子结成绳套，一人以手指编成一种花样，另一人用手指接过来，翻成另一种花样，相互交替编翻，直到一方不能再编翻下去为止，持续时间可以半小时以上，只要是棋逢对手，两人能玩半天，小时候课余十分钟休息的时候玩的最多的就是翻手绳和拍年画，因为简单，容易收拾，决战时间可长可短的一种游戏。

翻绳游戏的活动，主要是依靠手指来操作。每一个造型图案，需要手指完成撑、压、挑、翻、勾、放等一些精微的动作，需要左右手配合一致，需要每根手指巧妙地分工。在这一过程中，手指、手腕、双侧肢体的灵活性、精确性和实际操作能力，都得到不同程度的发展。

在上世纪八十和九十年代里，那时的孩子，是没有玩具和电子产品的，就算有一点也是非常有限和稀少的，可能有个小霸王游戏机，还不知道什么时候推出来的，估计是米云上初中后期出来的，米云的回忆中就是这样，黑白电视机，录像机和录音机勉强算电子产品了。

如今时代不同了，谁也不能断言新生代的游戏方式比不上老一辈，但回溯从前，在网络时代到来之前，孩子们满大街地乱跑，骑马打仗、捉迷藏、跳皮筋，跳房子，吹硬币各种原始游戏玩法不断，而网络时代之后，一些孩子往往是躲在家里上网和陌生的朋友一起玩游戏，也很少和陌生小朋友玩，农村还好，城里都是独门独户，很难和小伙伴组队玩耍，这也是所处的环境不一样，没办法评论对错，因为时代要前进，新科技始终会取代很多原始耗时间的产品，农村自动械化收割农具就淘汰了传统几千年的落后生产农具。

米云当年的玩过不少父辈们传下来的老游戏，也就刚好传到90年代，后面的00时代就被科技玩具占据了，随着生活水平提高了，传统的老游戏就逐渐淡出历史舞台了，翻开尘封的记忆，虽然它们如今大多已难觅踪迹，但是童年的回忆却留在了我们的心底，有种快乐叫童年的回忆。当年玩的不仅是游戏，而是享受到的纯真和快乐。

那时路上车少，在路上滚铁环安全几乎不成问题。上学一路上滚着铁环走，不但能够免去行路的单调，而且加快了行走的速度，乐趣无穷。路上只会出现零星的自行车驶过，没有小汽车，可能米云生活的农村就是这样，城里可能车会多一点，各种载货载人三轮车遍及县城。

那时候，经常可以看到一群背着书包满头满脸脏兮兮的男孩子，推着铁环奔跑在马路上，哗啷哗啷的声音响成一片，场面颇为壮观。后来也是慢慢淡出了，到了90年代末期之后，已经很少有孩子玩这种游戏了。

因为随着生活水平提高，农村已经出现各种高科技玩具了，米云有限的记忆中，各种火药枪、朔料子弹枪和水枪，电子音乐枪已经开始经略农村市场，塑料弓刀剑也是，各种炮仗，儿童玩具车，儿童自行车开始普及到农村，就连米云小时候只能用竹子做的钓鱼竿，到90年代末期都开始流行售卖的塑料钓鱼竿了，以前都是鹅毛和鸡毛作为浮漂，后来都有彩色的各种独立浮漂取代，农村也有了更多的选择，不像之前，只能手工制作玩具，就地取材的用各种简单用具。

90年代末期以前，书本教材都成了米云小时候的主要玩具，折成纸飞机和船，各种纸板玩具，塑料机械飞机和船只模型很快就取代了手工制作的木制和纸质传统玩具。只能说是时代进步了，有些东西淡出都是历史的必然结果。