“谢谢，我和里德尔一定会好好利用这笔钱的。”瑞拉微笑着说。

邓布利多报以微笑，继续说道：“学校用品清单和书在信封里的第二张羊皮纸上，在你们入学之前，我可以帮你们把东西买齐——”

瑞拉当然是乐意的，毕竟这可以省去不少麻烦，但是里德尔显然不这么想。

“先生，我觉得这种事情我们自己可以去买，不必劳烦您了。”

瑞拉奇怪的看着里德尔，不知道他脑子里怎么在想什么。但是这种时候，她又怎么可能丢下他，自己去跟着对面的邓布利多呢？

“我和他一样。”

瑞拉说，她还以为邓布利多教授会坚持一下，没想到他直接答应了，快速的告诉了她和里德尔关于如何去那个买魔法用具的对角巷的方法。

“就从破斧酒吧进去，进去之后就是对角巷了，一般人是看不见的，但是拥有魔法的人就可以看见，进去之后你可以和酒吧的老板，哦，对，他也叫汤姆——”

里德尔挑挑眉，耸了耸肩，似乎在表达自己对此的无奈。

瑞拉想起，光这所孤儿院，就有三个叫汤姆的，还有一个是个女孩。

邓布利多教授停顿了一下：“看来你不喜欢这个名字。”

“还好，只是叫汤姆的太多了，有时候容易闹出一些麻烦。”

里德尔说，犹豫了一下，忽然想到了什么似的，问道，“他们告诉我，我的父亲也叫汤姆·里德尔，你认识他吗？”

“对不起，我不知道。”邓布利多教授说，声音一如既往的温和、平静。

空气仿佛停滞了一下。