这时,陆扬才想起来,他连她的真正身份都不知道呢,毕竟是一个特别的境遇下,相遇的,或许,别人也不愿意透露身份,所以,陆扬也并没有相问。不过,他很快调整了情绪,跟着朝鲜方面的官员,前往江华岛的行宫去了。
来到朝鲜国王的行宫,陆扬摆开仪仗,替崇祯皇帝,又接受了一番朝鲜君臣的朝贺。对于朝鲜君臣的朝贺,陆扬倒也没有心理上的别扭,因为朝鲜一直以来,都对明朝奉行所谓的“事大”的尊奉原则,将明朝视为宗主国、天朝上国。而且“朝鲜”这两个字,还是明太祖朱元璋给命名的呢。
在洪武二十五年,李成桂称王,明太祖赐予其国以“朝鲜”国号,李成桂成为朝鲜太祖,在明太祖与朝鲜太祖两位太祖的主持下,明、朝两邦正式建立宗藩关系。后来,明成祖朱棣时期,又给朝鲜国王颁发了册封的金册、印绶等,更强化了双方的宗藩关系。
朝贺仪式后,在朝鲜国王李倧的亲自陪同下,陆扬、吕廷、窦汶昌、孔有德等使团文武,与朝鲜文武百官,一同来到了行宫大殿。在这大殿里,李倧摆下酒宴,为大明使团接风洗尘。
看着这大殿的样式,还有朝鲜君臣的发式、冠带、服饰,陆扬很有种错觉,仿佛压根便没有出国。因为,除了规制、等级降低外,这朝鲜与大明,几乎没有任何区别,难怪朝鲜以“小中华”而自居。
想到这,陆扬突然回想起以前读过的一些史书,里面记载,明亡清兴后,汉人被迫剃发并改易衣冠,但是朝鲜人坚决不肯。
后来,清朝人也就随他们去了。不过,这样带来了一个问题,每次朝鲜使团来北京朝贡时,那些头梳汉式发式、身着大明衣冠的朝鲜官、兵一出现,汉人们便痛哭流涕,纷纷感慨“复见旧时衣冠”,搞得清朝人很紧张,生怕激活汉人的反抗情绪,于是,后来对于朝鲜使团,清朝人要特别安置,不容许他们抛头露面,而且行走的路线,都必须提前清场。
另外,朝鲜人对清朝其实也只是无可奈何朝贡,他们内心,仍然以明朝属国自居,在明朝时,他们称去中原朝贡叫做“朝天”,清朝时,文书的相关表述,则降格为“燕行”。
“朝天”与“燕行”毕竟是有很大不同的,陆扬上世便曾读过葛兆光教授写的一篇文章从“朝天”到“燕行”17世纪中叶后东亚文化共同体的解体,此刻回想起来,还真是感慨良多,突然间,陆扬对朝鲜多了很多的认同与亲切。
朝鲜国王李倧并不知道陆扬在想东想西,看到陆扬沉吟不语,还以为陆扬是对朝方的接待规格表示不满呢,赶紧起身歉道:“天使,敝国半壁沦丧,寡人也不得不避难海岛。所以,一切只能从简,但敝国绝无慢待、敷衍天使之意。如有不周,万望天使海涵”,李倧的汉语官话,说得极为标准,甚至比陆扬还标准,都不带一丝口音的,可见,在这方面下过很多功夫。
“殿下多虑了”,陆扬微微笑道。依明制,藩王分为两等,亲王与郡王。朝鲜国王被册封的等级是“郡王”,也就是说,他比大明那些亲王的级别,还低一等,陆扬自然不能称其为“陛下”,而只能唤他作“殿下”啦。
“那就好,那就好”,李倧重新落座,从御案上举起一杯水酒,“那么,寡人谨以此杯薄酒,为天使接风”。
“殿下请”,陆扬微笑道,同时,将一杯朝鲜御贡烧酒,一饮而尽。喝下去,才发现,这酒原来才二十度左右,真是不给劲啊,陆扬虽然不好酒,但二十度的白酒,怎么喝,都像是兑过水、掺过假的劣酒,还不如直接喝绍兴黄酒或西域葡萄酒呢。