阿萍是阿瑞的女朋友，她扎着双麻花辫，衣着较为保守，颇有邻家少女的气质。

他们一行共六人，都是相互认识多年的朋友，但珍珍三人总喜欢欺负阿龙，他们总是看不起他是个瘸子。

阿瑞应下了，拿出相机，准备开拍。

“啊，那边有人摔倒了。”

这时，阿瑞突然发现还在摆姿势的众人后面的有一个人倒下了。

……

天色突变，转眼间乌云密闭，雷声滚滚。

惊雷响起，几秒后，暴雨倾盆而下。

众人缩到到帐篷里避雨，不到半分钟，两处帐篷就被吹倒了。阿龙光顾着看妹子，手上的活随意糊弄，自然是没有扎好帐篷。

彪奇二人又骂了起来，指责阿龙什么都做不好，废物一个。

几人迅速收拾东西，去其他地方躲雨，而刚刚被抬到帐篷休息的僧者，则由身体正常且愿意出力的阿瑞背上了。

终究是年轻人，即便冒着大雨，珍珍与她的男友们一路哼着歌，疯疯癫癫的跑着。

走着走着，最后，他们找到了一间大房子。

敲门后，没有人回应。

阿彪咒骂；“喂！你们哑了还是死了，应我好不好？”

依旧无人应答。

难道说是无人住的空房子。

最后，众人决定找入口进入房子。

“慢着！不要进去。”（泰语）

有人发出警告。

是僧者，在颠簸中，他被摇得生痛，而靠近屋子后，一阵恐怖的寒意笼罩而来，让他瞬间惊醒。

好深的怨气！里面必有强大的鬼魂。

不能进屋，不然必有祸事。

阿瑞小心放下僧者，说道：“你醒啦，感觉怎么样？”

阿奇：“叽里咕噜的，他鬼叫什么？”

珍珍：“原来是是个外国和尚，身体看起来蛮结实的嘛。”

阿彪：“听不懂，不过论结实，珍珍，今晚我让你试试我的秘密武器呀！”

“危险，停下。”（泰语）

语言不通，很急。

“不可以进去，有鬼啊，很猛的鬼啊！”（英语）

身为科学家，僧者自然会一手流利的英语，发现语言不通后，他转换成英语。

这下有人听懂了。

六人中英语最好的阿萍听明白了，她先是一愣，接着追问：“啊？请问为什么这麽说？”

“出家人不打诳语，相信我，远离这间屋子。”僧者神色严肃，目光坚定，完全不像是开玩笑。

随后，阿萍向朋友们翻译僧者的话。

“嘁！有鬼啊，不就是你这个胆小鬼吗？”阿奇做着鬼脸，对着僧者搞怪。

“哎呀，我死了。”阿彪双手掐着自己的脖子，嬉皮笑脸，“快救我啊，和尚！”

“喂，你们不要玩了。”阿萍斥责他们的没礼貌行为，转头对男友阿瑞道，“不如我们还是不要进去吧？”

“但帐篷塌了，外面又这么大的雨，头发、衣服也湿了，我怕你着凉。”阿瑞很暖男地回应。

“那就依你的。”阿萍红着脸。

“啧！”阿岚不由远离这对婆妈的情侣。

“不要啊，会死人的。”（英语）

尽管没听懂，但光看表情，僧者就知道他们不听劝告，但还是再次警告。