大寒潮即将来到的消息，在方舟内几乎引发了一场地震。人们先是被消息吓坏了，后来听说方舟能够抵抗极寒的温度，众人情绪才慢慢平稳下来。不过市场上所有的保暖商品几乎被抢购一空，左奔他们带回来的皮毛也被人盯上了，要知道刚带回来的时候这些皮毛几乎是无人问津的，可现在上来打听的人络绎不绝。

左奔通通拒绝了，他们一共就带回来40多张皮子，可他们这么多人，每人几张也就没了，哪还肯卖，他就是再爱钱，也不可能不要命了。他把队员都招集起来，每人都分了些皮子开始赶制皮衣，起码要在大寒潮来之前每人做一身。

于是船队里的人都放下手中的活，开始没日没夜地干起来，连霍译廷和叶宗宪也不例外，他们这几天没去图书馆了，都笨手笨脚地做起衣服来。这里面数霍译廷最笨，连叶宗宪都比他强，缝了不到半天，10根手指挨个扎了个遍，看他脸红脖子粗地跟那小小的针过不去，众人都暗暗好笑，不过心理平衡了很多，原来你霍译廷也不是什么都行的。

这天霍译廷被人叫出去，很晚才回家，家里人都等着他，包括左奔，他的房子在E3区，离这很近，他的船员都回家吃饭了，他自己一个人，做饭他也嫌麻烦，所以干脆每天到宋宅来和大伙混着吃，这样也热闹。

看霍译廷回来了，汪如意和姚宜慧连忙把饭端到餐桌上，招大伙吃饭。汪如意今晚烤的狍子肉，搭配了一些土豆跟胡萝卜，现在这两种菜目前在方舟是最常见的，这伙食在方舟当中算是相当不错的了。

四只驯鹿在客厅中间闲逛，左奔把放在他那的两只驯鹿也带过来了一起养在宋宅这边，现在这边成了人和动物混居，屋里肯定干净不起来，什么味都有，不过没人在乎，四只驯鹿都养出了感情，跟家人也差不多了。

驯鹿刚吃完苔藓，这次在安岭他们弄了不少苔藓，就是为了不让驯鹿饿着，他们还打算下次出去再多弄一些回来，可是计划赶不上变化，再出去的可能性不大了，好在他们当时弄了不少土回来，看看能不能培育出苔藓，好解决驯鹿的食物问题。

吃饭期间霍译廷一直在沉思，大家都看他好像在思考什么大事，交换了一下眼神，叶宗宪问道：“老大，是出了什么事吗？”

霍译廷回过神来，摇了摇头，“没什么大事，就是今天邰副指挥官派人来找我，希望我加入他们的阵营，说现在方舟里的大佬都看我不顺眼，都想把我赶出去，只有谭指挥官和邰副指挥官能够做我的靠山，希望我能够识实务，效忠二位指挥官，不光能官复原职，将来还会有更大的好处。”

听霍译廷这么说，大家面面相觑，宋辅良惊呼：“老大，你这还叫没什么大事，他们凭什么要赶你走？就因为你出手教训了几次人，你教训那些人哪个不该教训，他们因为这样就驱逐你，老大你还一副无所谓的样子。”

左奔也是一脸沉重，“指挥官的意思是咱们必须站到他们那边，他才会帮咱们，否则的话是不是也会赞同把咱们驱逐出去？”

霍译廷看了他一眼，“他没说你们，说的是我。”