下一次她是被颠醒的，恍惚间她觉得霍译廷背着她在冰原上奔跑着，她迷迷迷糊糊的感觉好像有什么东西追着他们，她奋力的向后看去，入眼的是一群灰狼，嘴里冒着白气，以不可思议的速度在追着他们，似是感觉出她醒过来了，霍译廷说道：“初一别怕，不就是一群狼吗，我能对付的。你安心睡吧，再次醒来咱们就没事了。”语气依然沉稳。

哪怕当时的她神志不清，但也被霍译廷给气住了，一群狼诶，你一个人能对付一群狼吗？你是不是太高看自己了。可她又不敢动作太大，要知道霍译廷背着她跟群狼赛跑，哪有功夫顾及她，所以她只能心里暗暗着急，身上都急出了汗。

这时一只跑到最前面的狼向他们扑了过来，姚初一急的喊了出来，霍译廷迅速地转回身来，用船桨狠狠的击打在狼头上，狼嗷一声摔在一旁，与此同时另一只狼也向他们狠狠扑来。霍译廷同样一船桨劈了过去，那只狼也被他打到一边。被打倒的狼似乎都无法再站起来了。

然后霍译廷又继续背着她拼命地跑，她不停的向后看去，后面的狼依然紧追不舍，又有狼快追上他们的时候，霍译廷闪电转身狠击狼的头部，然后带着她继续跑，她看霍译廷果然能够应付这些狼，于是把提到嗓子的心慢慢的放了下来，晕眩的感觉又传了过来，趴霍译廷的背上又睡过去。

再一次醒来的时候，她发现她躺在一个冰屋里，她的身下铺着好几层狼皮，身边还点着一个火堆，火堆上还架着一个小的铁桶，咕噜咕噜的冒着开水。屋里边暖融融的，一点都不冷。这时一个高大的男人钻了进来，看见她醒了，男人裂开了满是胡须的嘴，连嘴唇都快看不见了，只看见一个黑黝黝的洞，头发也乱糟糟的，身上披着儿狼皮，这整个一个野人，哪里有过去半点英俊帅气的样子。

看着姚初一直勾勾地看着自己，霍译廷以为她是被自己现在的样子吓住，摸了摸自己的胡子和头发，不好意思地说道：“这一段时间太忙了，没时间打理自己，被我的样子吓着了吧。”

她摇了摇头，伸出了手，霍译廷赶紧上前扶住了她，她想解手，可又不知道怎么跟霍译廷说，她一脸便秘的样子惹得霍译廷笑了，“有什么不好意思的，这一段时间都是我打理的，你什么样子我没见过。”

她狠狠瞪了他一眼，没办法，身上一点力气都没有，只能任由他抱着去解决生理问题，看着他一脸理所当然的表情，有些羞恼，霍译廷不愿意惹她，只哄着她喝了些水吃了些东西，让她又睡下了。

从那次苏醒后姚初一病情开始有了好转，她每天清醒的时间越来越长，有了精神，她好奇地问霍译廷，“那些狼后来怎么样了？”

霍译廷轻描淡写，“我跟那些狼跑了整整一天，才逐个把它们击败，它们现在很厉害，奔跑速度与力量远超从前，如果不是真饿急了，不会对咱们紧追不放的。”

“你这样是不是自夸，它们那么厉害都被你打死了，你岂不是更厉害了。”姚初一冲他翻了白眼。

霍译廷笑。