罗马收拾完波河流域的高卢人和其他蛮族势力后，准备休整几年，为对付南部诸国而认真备战时，东北部的翁布里亚人开始蠢蠢欲动。在罗马挥军征服伊特鲁里亚诸多城邦时，不少伊特鲁里亚贵族带着侍从和财产来到邻国翁布里亚避难，并且有不少人加入到了其中的高层。翁布里亚其实和伊特鲁里亚一样，算不上一个国家，也是由不少城邦和部落组成的一个松散的联邦，部落自然由自己的酋长统治，而城邦则是由一些不入流的国王统治，由于和罗马相隔较远，长期以来和罗马也无冤无仇，相安无事，自然没有让罗马对他们心生警惕。
但是自从罗马占领了伊特鲁里亚和波河流域广袤的土地后，兵锋直抵卢比孔河，从战略位置来看，罗马此时已经从南部和西部将翁布里亚给包围了，只剩下东边茫茫大海留给他们打鱼，以及北边的高山森林让他们狩猎。原本这些小部落也没有什么征服世界的远大理想，不过就是守土过过小日子，经营着自己的部落和城邦，只要你不打我，我也不会和你为敌。但是自从伊特鲁里亚人进入到这片区域后，平静的日子就被打破了。这些外来人不仅到处宣扬罗马人有多暴虐，多残忍，四处侵虐，各种屠杀，让长期生活在安乐乡的土着们一时紧张不已，生怕自己会遭遇这些禽兽的毒手。另外伊特鲁里亚人仗着自己有钱有人不断地贿赂当地的管理层甚至酋长和国王，跻身到管理中枢，在政治上有了发言权，甚至掌控了国家军队和财政，这样他们便有能力使用国家机器来为自己复仇，等待机会打击罗马人。
几年后就在罗马与南部诸国开战时，翁布里亚人，此时也就是伊特鲁里亚的傀儡们，看到了战机，于是联合各个城邦和部落组成了联盟，开始出兵进攻罗马。伊特鲁里亚人一直是这么想的，他们原本是整个意大利最繁华，最先进，最富庶的地区，掌握着仅次于希腊的先进的制度，文化和技术，以及仅次于迦太基的远洋舰队和地中海商业帝国，拥有着富可敌国的财富，经营着足以影响各国政坛的庞大商业圈。但是这些年来自己这些堂堂意大利贵族，却被罗马人这帮乡下佬逼得走投无路，背井离乡。如今家园被罗马人毁了，土地被罗马人占了，城池被罗马人攻陷了，就连亲人朋友也被罗马人贬为奴隶。这些年忍辱负重，散尽家财，历尽艰辛终于在这些以前从来不会正眼瞧上一眼的小国家混到管理层，就是为了有朝一日能够复仇罗马，打回老家去，不仅报昔日的一箭之仇，如果战胜了罗马军团主力，说不定还能复国，重现伊特鲁里亚往日的神光。这些想法和天龙八部的慕容复何其相似，肩负着复国的重任，想尽一切办法，甚至不择手段来掌控一切可以复国的力量。但是结果真的会如意么，至少小说里的这个人最后疯了，就是不知道被伊特鲁里亚控制的翁布里亚人是不是跳梁小丑，昙花一现呢？
不管如何，伊特鲁里亚再一次争取到这一章主角的位置。原本属于南方诸国的篇幅，因为这些外乡复国者的出现，被他们毫无理由地夺走了。得知翁布里亚人出兵犯境，罗马元老院当即派遣执政官路奇乌斯率领做为预备队的罗马军团前去迎敌。经过改革后的罗马军团战力大涨，虽然人数不多，但士气高涨。战争从来不是靠人数决定成败，兵不在多在于精，罗马自古也不是靠人多来获取胜利的，他们以少胜多的战绩数不胜数，因此这一次他们坚信将再次获得荣耀。
双方在卢比孔河遭遇，由于正值雨季，卢比孔河水位暴涨，双方都无法通过湍急的河流在平原上列阵决战。于是双方的指挥官都下令远离河水安营扎寨，等候诸神让晴空再次回到他们的头上。翁布里亚人的统帅是昔日伊特鲁里亚的贵族，名叫菲力特奇亚，此刻正端坐在帅帐的主位上，神情凝重地看着手下的将领和前来汇报水情的斥候。
由于连日大雨，气候温热潮湿，不少联军士兵生病倒下了，这还没有开战便有了折损，让军中士兵士气大跌，不少士兵甚至都出现逃营。另外由于联军这边地势低洼，大量的雨水很快就聚集成洼地，让原本潮湿不堪的营地更加雪上加霜，虽然军队不用再为饮用水担心，直接在营地里面就能喝到，但是没有干燥的地方就意味着无法烧火做饭，这几天接连啃着冷冰冰甚至发霉变质的干粮，将士们是一点心情都没有了。俗话说管不好自己的胃，就管不了自己全身。士兵上阵打仗，脑袋别在裤腰带上，连顿好的热乎的都吃不上，谁还有心情去搏杀啊，谁还为这些将军去卖命啊。
统帅从斥候嘴里听到消息依然不容乐观，河水水位继续上涨，眼看就要没过两边的河堤，到时候自己这里肯定会成为一片泽国，先不说到时候只能无功而返，徒增损耗，如果不及时撤兵，恐怕连逃走的机会都没有了，因为汹涌的河水将很快吞没手下的士兵。想到这里，统帅只能无奈摇摇头，然后对着帐下的将军说道：“上天助贼不助我，想我堂堂复仇之师，为了解救数万生活在深水火热中的黎民百姓，带着遭受罗马长期压迫民众的仇恨，原本以为会在众神庇佑下，全歼贼寇，直捣黄龙，如今却被这滔天的洪水阻断在这里，真的气死我了。我们再等一晚，如果明日还是如此，就班师回朝。”帐下诸将听后心中都松了一口气。管你主帅在上面说得多么声情并茂，大义凛然，怕是自己都被自己说得感动坏了吧，都只是个好演员。大家都是明白人，表面上还是会做个好观众，顺带一圈三连给个关注，但是说什么为民请命，替天行道，傻子才信呢，这些冠冕堂皇的屁话也只有主帅自己去骗骗无知少女，奋发青年，大家都是老油条了，少灌点鸡汤，来点实在的，比如早日回家，这个就听着很接地气，很舒心。
再说到复仇一事，翁布里亚土着们有话要说。原本他们都活得要好好的，罗马人又没有打过来，哪来的水深火热，民不聊生，哪来的复仇之战，说到底就是你们伊特鲁里亚人自己作，非要去惹罗马人，担心自己惹不起，找个鬼都不信的理由，非要拉上我们这些无辜的翁布里亚人和你们一起作，真是no作no代，知不知道你在台上表演时，我们心里都在笑么。
罗马人战力我们可都是知道的，到时候打不过罗马人，我们会毫不犹豫地将你卖出去。反正听隔壁村的大舅说他远在波河那边的兄弟说做罗马人其实挺不错的，只要服从收编就给当个什么公民，别的什么也不用做，只要不造反，平时该干什么就干什么，战时有几率被选进什么军团，跟着一起打仗就完事了，而且还有军饷，还是很不错的，看看我们来打仗都有啥，屁都没有，粮食还要自带。
没想到主帅一句话去，下边的将士居然有这么多心理活动。散会后各回各家，想想雨应该不会这么快停，还是趁早收拾好东西，明天说不定还能提早走，这鬼地方我是一天也待不下去了。由于每个将领基本都是各个城邦或者部落的首领，所以自己所在的队伍营地也是自己治下的民众。回去之后把士兵召集起来，说了一下统帅的决定和自己安排的任务，就各自回去睡觉了。
反观罗马这边，事情要顺利得多，由于罗马人所在的河这边地势比较高，而且提前做了充足的排水工作，因此没有受到雨水的影响，这里又能体现出罗马人高超的工程技术。罗马指挥官路奇乌斯并没有其他的指令，只是让士兵时刻观察气候和河水水位，做好防御工作就行。