‘这是个陷阱！’他想着，决心不再信任任何遇到的人。

在一场疯狂的疾驰后，他们在22点前几秒钟到达了酒店。司机微笑着为他们打开车门，笑容似乎让人感到安心。

‘别想骗我，骗子。我回到法国后的第一件事就是把我的车从车库里开出来，自己开车。’维克多一边从车里出来，一边嘀咕。

他们进入酒店。大堂里几乎没人，但那个接待员依然站在柜台后面。

他似乎并不惊讶他们的到来。奥利维亚只是出示了一下她的徽章，然后走向电梯。他祝她晚安后，转向维克多。接待员显然记性很好，用法语对他说：

“晚上好，德拉法耶特先生。”

“晚上好，接待员先生。”维克多回应道。他不知道接待员的名字，不知道该怎么称呼他。

接待员似乎会读心术，很快说道：

“您可以叫我卡戎，德拉法耶特先生。您的徽章今天下午被送回酒店了。”他说着，从抽屉里拿出一枚熟悉的徽章。

他递给维克多后补充道：

“这次请尽量别再丢了，德拉法耶特先生。”

“我可没丢。”维克多嘟囔着，把徽章放进口袋。

“我知道，德拉法耶特先生，那只是个玩笑。”接待员笑着回答。

维克多不得不承认这个玩笑并不好笑，而几分钟前的那个故事却很有趣。

‘我还能说什么？生活有时就是不公平。’他想着，走向电梯。

接待员在电梯门关闭前祝他晚安。

维克多找到自己的房间，打开门，直接扑到床上。他甚至没关门就睡着了，还开始打呼。

夜晚平静地过去了，当维克多醒来时已经是早上10点。时差并没有帮到他，即使睡了这么久，他还是很疲倦。他打着哈欠起床，洗漱后离开了房间。

有人在夜里帮他关上了门，但维克多并没有注意到。他径直走向餐厅准备吃早餐。

他向接待员打了个招呼，然后走进餐厅。维克多不得不承认，他在里尔当服务生的经历帮了他不少，因为餐厅的布局和里尔的餐厅几乎一模一样。

一走进去，他就被面包和糕点的香气包围了。餐厅里人不多，大多数客人已经在一个小时前吃过早餐了。不过，维克多还是看到了一张熟悉的面孔。

他拿了些食物，走向那张桌子。

坐在桌旁的是雪莉、奥利维亚和昨天在经理办公室里见过的那个神秘男人。

甚至没有打招呼或自我介绍，男人就示意奥利维亚开口说话。她对他吐了吐舌头，然后用法语对维克多说道：

“日期变了。我们得在两天内开始完成我们的配额，所以他想知道你有什么能耐。”

“他是什么意思？”维克多问。

“你的技能是什么。”

‘嗯，我有无比的倒霉，像尸体一样的魅力，还有一大堆债务要还，但我想这不是他们想听的。’维克多嘟囔着，试图找个答案。

他花了几秒钟才回答奥利维亚：

“我知道什么东西有价值，什么东西没有。”

这回答模棱两可，但足够保护自己，同时也足够接近事实，不会引起他们的怀疑。

奥利维亚把他的回答翻译给另外两个人，然后继续喝她的果汁。

男人没有再追问。他们每个人都有自己的秘密，而他并不想知道这些秘密。他在乎的只是完成即将到来的配额。

其他的都不重要。

他站起来。

“**我们今晚七点再详细讨论接下来的日子。今天剩下的时间你们可以自由活动。**”说完，他就离开了。毕竟，他看起来不是个多话的人。

奥利维亚再次把他的话翻译给维克多，然后让他享受早餐。维克多不得不承认，这里的糕点非常美味，如果他早起一点，他会吃更多。

雪莉好奇地看着他。

“**你昨天怎么了？**”她问。

她耐心地等着奥利维亚翻译她的问题。

“我一直往前走。”维克多回答。

奥利维亚对此并不感到惊讶，但雪莉显然不是。

她困惑地看了维克多几秒钟，然后进一步问道：

“**我是说，当我在和警察交战的时候，你去哪了？**”

维克多听到这个问题差点被呛到。

“我一有机会就逃跑了。你认为我应该留下来为你加油吗？”

雪莉听完翻译后的回答，立刻回应：

“**当然，你这个笨蛋！**”

她撅着嘴，维克多试图安慰她：

“那你是怎么逃出来的？”他通过奥利维亚问她。

她的表情从撅嘴变成了愤怒。

‘糟糕，问错问题了。也许我该请奥利维亚给她讲个故事让她转移注意力。’他想着，吃完了他的牛角包。

早餐在这种尴尬的气氛中结束了，但雪莉不是那种会让昨天的问题破坏今天心情的人。她再次邀请维克多去城里转转。她也邀请了奥利维亚，但她拒绝了，因为她不想整天当翻译。不过她建议他们绑架一个会说法语的酒店员工做翻译。这个计划在接待员的一个眼神下落空了。

接待员嘴角带着安慰的微笑，但他锐利的目光显示他并不在开玩笑。

维克多本想留在酒店睡觉，但雪莉不给他选择。像昨天一样，他们登上了那辆怪兽卡车。

他们在城里转了一上午，下午一点左右回到酒店吃午饭。维克多还是很遗憾没能看到白宫，但他并没有绝望。

午饭时，他们和奥利维亚一起吃饭，她似乎整个上午都在看书。之后，雪莉和维克多再次离开了酒店。雪莉没告诉他，这下午他们不会用怪兽卡车。她记得这是维克多第一次来美国，所以决定带他看看纽约以外的地方。她让运输公司送来了她的两辆摩托车，准备带他去城市外围兜风。

他们走近那两辆摩托车，维克多既好奇又有些不安地看着它们。

“**你骑这辆，跟着我。我带你看看纽约周边！**”她指着其中一辆摩托说道。

站在摩托旁边的运输员递给她一个包。包里有两顶头盔，两件皮夹克和两副手套。她每样给了维克多一件，然后自己穿上了装备。戴上头盔后，她骑上摩托，转身看向维克多。她的脸上满是期待，而维克多的脸上则写满了困惑。

他从来没骑过摩托车，也不知道该怎么骑。

‘这应该不难，我会骑自行车。’他鼓励自己。

他不知道的是，他即将骑上一辆川崎忍者H2R，这是一辆强大到在公共道路上非法的摩托车。

‘这会很简单。’维克多想着，走向摩托车。