宁玉本不认识应老，眼见这老者穿着朴素却举止不凡，更是和安宁公主亲近，言谈间极少有上下尊卑之感，想必是公主殿下的长辈或亲近之人。

他起身对应老行了一礼，又差秋莲端来茶水，一边斟茶一边笑道：“确是一首词，词牌名是‘虞美人’，叫做《春花秋月何时了》。”

“可是阿玉作的？”安宁公主大大方方的问道。

好嘛！害羞也害羞过了，说出去的话，泼出去的水，反正覆水难收，安宁公主倒也泰然处之了。

“不是，作者是东胜人李煜。”宁玉摇了摇头，又坐回位置。

“可有公子自己所作之诗词歌赋？”这是应老又发问了。

“哈哈哈……”宁玉乐不可支地说道：“老人家可是给小子出了个难题，我不通平仄，吟诗作对从何谈起？”

“可是阿玉老是出口成章……”

“我不会，总有别人会嘛！”宁玉解释道：“现今的东胜神洲，没有多少人会作这等讲究平仄的诗句了。”

柳女官插嘴道：“神洲不学这些了吗？那你们写什么样的诗？”

“嗯……多是直白通俗的诗句，像是‘轻轻的我走了，正如我轻轻的来’。”

“这又是何道理？”安宁公主接话道。

“嗯……我也不知道……我认为可能是因为识文断字之人太少的原因”宁玉说道：“早年，东胜识文断字之人也是少之又少。后来，有人简化了字的写法，加入了标点符号，将文字当作一种沟通的工具来使用。从此降低了文字的学习门槛，慢慢地东胜的文盲也就越来越少了。”

“这样一来，岂不是断了祖宗传承？”应炳章皱眉道。

“老人家此言差矣，文字只是与时俱进，更适应时代的发展了。我们没有彻底抛弃文字，更是十分重视传统文化，否则哪有小子刚才那些诗词出现？每个适龄东胜人都是要接收这样的文化教育的。”

“更何况，识文断字门槛太高，对百姓可不是件好事”宁玉继续说道：“以我东胜为例，相传圣旨上曾有‘奉天承运皇帝诏曰’一言，绝大多数人将其断成了‘奉天承运，皇帝诏曰’。”

“实际上，这一句话是‘奉天承运皇帝，诏曰’才对。由小见大，管中窥豹，可见识文断字一道，直白无误才是正理。前些日子，我借阅说文解字，其中文章断句便伤透了脑筋。”

“哦？”应炳章大感兴趣：“敢问标点符号有哪些？”

宁玉伸出手指沾了茶水，在桌上边写边说道：“有逗号、句号、感叹号……”

一番解释，应炳章听得连连点头：“确有独到之处，若是能够推广开来，有助稚子教化。”

柳女官又插话道：“既然不讲平仄，这样的诗还能叫诗吗？”

“不然”宁玉摇了摇头，说道：“文字只是感情的承载物，只要情真意切，哪管它平不平、仄不仄？柳女官请听……”

“寻梦？撑一支长蒿，向青草更青处漫溯，满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。”

“但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！”