李云浩不知道，林雨柔也不知道，林雨柔的老妈跟孙文斌的老妈是多年的朋友，前几天林雨柔的老妈把李云浩这个假女婿的事情告诉孙文斌的老妈了。

所以孙文斌就调查了一下李云浩，自然而然就知道李云浩的底细了。

李云浩摸了摸头，心想今天这事做的一点都不美。

便讪笑着说道：“孙大少爷果然厉害，什么也瞒不过你的眼睛，其实呀，我刚才就是跟你开了个玩笑，但是不出国不代表没本事，不是大海归也不一定不会说外语。”

林雨柔听了他的话，急得直朝他眨巴眼睛。

那意思是你就别给自己挖坑了，一个在国内读医科大学的学生，外语能好到哪里去？这孙文斌可是在英国读的书，那外语可是没得说。

“是吗？恰巧我也出国留学几年，要不咱两个人试一下，让我见识一下李先生的才华。”

这话一出口，林雨柔慌的不行不行的，急忙摇头说道：“文斌哥哥，我男朋友专修医学的，医学跟外语没什么太多的关联。”

“雨柔，难得碰到个大海归，你就让我跟他交流一下，看看我们之间的差距是多少。”

见李云浩如此不识好歹，林雨柔气的直瞪眼，心想这混蛋玩意儿，不知道自己几斤几两，一上来就出手了，照这样下去，一会儿估计又得落荒而逃了。

“好，那这段话你帮我翻译一下。”孙文斌叽里呱啦说了一阵英语。

“不错，你这是英式英语，不是美式英语，你是想让我翻译成汉语呢？还是韩语呢？还是德语？还是日语？还是俄语？”

让所有人都为之一惊的是，李云浩大言不惭，竟然说出这样狂妄的话来。

林雨柔眨巴着眼睛想了半天，最后似乎明白了，这小子是想糊弄的，毕竟这孙文斌也只会英语和法语而已，对于俄语，韩语，日语他是不懂的，如果李云浩随口叽里呱啦说几声，胡诌八扯的语言也许能糊弄过去。

“李先生这么厉害呀，你懂几个国家的语言？”坐在旁边的那个男子说话了。

“基本上都懂吧，就包括非洲的土着语言，我也懂一些。”

“哥们儿，还是先把它翻译成汉语吧，然后再把它翻译成日语，翻译成德语。”在孙文斌看来，一个农村的青年，上个大学就不容易了，怎么可能有时间修这么多的语言呢。

“这句话的意思是做人要正直，要务实，特别是男人，要顶天立地，除了追求感情之外，还要追求自己的事业。”李云浩话语淡淡，把刚才那句话翻译成了汉语。

林雨柔双手托着下巴，不由得微微点头。

看来这小子还是有点真实才学的，一般而言，学医学和音乐，体育，艺术的学生，他们的外语水平都是很渣的，没想到他翻译的竟然一点错误都没有。

可就在这时，李云浩叽里呱啦又说了一通，然后这才笑着说道：“刚才翻译的是日语。”

然后叽里呱啦又一阵：“这是韩语。”

接着又叽里呱啦叽里呱啦了好几阵，有翻译成了德语，俄语，甚至是非洲的土着语。