彼得，苏姗，爱德蒙，露西和小矮人杜鲁普金在森林里费力地走着，他们完全迷路了。虽然小矮人把大家领出了险地，但通往林间树下小屋的路已经被台尔马人堵死了。他们只能凭着直觉向前走，希望能够遇到一两个纳尼亚人，但森林里一直静悄悄的，没有任何的声音，也看不到任何动物留下的痕迹。

露西一遍又一遍地轻拍路过的大树，试图唤醒他们。

“你这样做是徒劳的。”杜鲁普金提醒她。

“唉，”露西叹了一口气，“如果阿斯兰在就好了，他只要吹一口气就能让他们醒来！”

“阿斯兰，对我来说他只是个传说中的人物。我甚至都不知道他是否真的存在过？”小矮人说。

“咳呀，你会因为说了这句话而后悔的，他可什么都知道。”露西戏谑道。

其他孩子听到露西的话也笑了，他们知道阿斯兰有时会吓唬一下那些不相信他的人。

他们继续前行，走了很久，最后竟然来到了一个断崖的下面，路又断了。

“我们该往哪里走？”苏姗问其他人。

“如果不想原路返回，只能往左边或右边走了。”爱德蒙说。

大家向他们两边看了看，发现右边有一条蜿蜒的小路通向远处的森林，左边则是一片茂密的树林，雾蒙蒙的，看不清里面有什么东西。

“如果我没记错的话，”彼得指了指右面的那条小路，“那里通往石桌的方向，如果沿着这条路走，至少我们能去一个纳尼亚人都知道的地方。”小矮人点点头，说他也知道那条路。

于是大家决定先去石桌那里。他们稍微休息了一下，然后准备出发。露西动身之前发现左边树林里的雾气似乎淡了一些，便向那里看了一眼。

“阿斯兰！”她突然大叫了起来，原来她看到了阿斯兰熟悉的身影正在树林里向这面观望。

大家听到露西的话马上回头，朝左边的密林里看去。

“阿斯兰，他在哪儿？”苏姗问。

“在哪儿！“露西用手指了指刚才看到阿斯兰的地方，但是她发现那里的雾气又重了，狮子的影子若隐若现。

“我什么也没看见。”彼得说。

“那是因为你没有用心去看。”露西说。

彼得看看其他人，苏姗，爱德蒙和杜鲁普金都摇摇头，表示没有看到。

“露西，我知道你想早点见到阿斯兰，我们也是，但那里确实什么也没有；而且我们时间紧迫，得快点赶路。”彼得说完这句话，便招呼大家向右面的小路进发。

露西再次向左面的林子里看去，那里的雾更浓了，阿斯兰的身影完全消失了。她很想到里面探查一番，但看到大家已经向相反的方向出发了，只好跟上队伍。

他们一行人沿着蜿蜒曲折的小路前行，直到天色变暗才停下来宿营。小矮人烤了几块熊肉，大家吃完后在草地上躺了下来，很快就睡着了。

露西最先醒过来，看到天已经亮了，树林中的空气特别的新鲜，阳光也格外的明媚，昨天阴暗的天气完全不见了。她迎着阳光向林间走去，在金光闪闪之处看到了那个梦寐以求的身影。

啊，是阿斯兰!

“阿斯兰!阿斯兰!”露西一面欢快地叫着一面扑进雄狮的怀里。

“露西！”阿斯兰雄厚的声音里也充满了欢喜。

“啊，阿斯兰，你长高了。”露西看着眼前阿斯兰金发蓬松的头颅叫道。

“呵呵，露西，你每年都在长高，我也是。”

“阿斯兰，我……”露西刚想把自己的委屈告诉阿斯兰，她的眼前突然一花，所有的东西都消失不见了。她睁开眼睛，发现那只是一场梦。

露西从草地上爬起来，发现天亮了，但森林里还是静悄悄的，满眼的凄凉。

她踱步向前走去，突然听到了脚步声。“难道是阿斯兰？”她心里这样想着，便快步向那个声音走去。然后她看到了一个高大的牛头怪，背着一个硕大的斧头从密林深处走来。

露西刚想尖叫，发现自己的嘴被人堵住了。她回头一看，是自己的大哥彼得。

彼得示意露西噤声，然后抽出宝剑，悄悄向牛头怪靠近。等离敌人不到一米的距离，彼得一跃而起，举剑向那个动物劈去。

“当！”

彼得的宝剑被令一只剑隔开了。持剑的是一个英俊的小伙子，看起来比彼得略小一些。两人立即展开了激烈的搏斗，彼得先是把对方的剑击落在地上，但是他下一剑却砍在了树上，武器反而被对方夺了过去。彼得随手捡起一块石头，正要向对方猛砸，却听到“陛下，住手！”的声音。

是小矮人杜鲁普金，他跑过来叫他们停手；彼得这时才发现不知什么时候周围出现了各种各样的动物，正在盯着他们看。

“你是凯斯宾王子？”彼得意识到眼前的这个青年正是他要找的人。

“你是至尊王彼得？”凯斯宾惊愕地说道。他见过彼得的画像，不过那可是一千年前画的，他怎么也没想到彼得的样子竟然一点也没有变。