普拉特警长听完艾琳的叙述，也顾不上给巡警们分派车辆和任务了。

“约翰逊，你来一下接待台。”

说完，她就带着艾琳准备去找佩里局长，途中还遇到了刚换好警服出来的威廉，三人一起进了局长办公室。

普拉特警长：“佩里，琳德赛他们小组监听到了一通交易电话。”

说着，她将录音和文件递给了佩里局长。

佩里局长拿过录音，示意走在最后面的威廉把办公室的门关上，接着点击了播放按钮。

昨晚马尔斯的那通电话录音在办公室内响起。

等佩里局长听完录音、看完报告，思索片刻后下达命令。

“琳德赛、米尔顿，你们办案小组负责抓捕。特鲁迪，你安排几组巡警协助他们，我今晚留守警局。必要时，我会帮你们协调特警组。”

威廉：“局长，你看FBI芝加哥办公室那边，要知会他们吗？”

佩里局长：“可以通知他们，不过这是我们21分局的案子，现场必须由我们主导。”

三人收到命令，各自去联络人手。

威廉找个了没人的角落，给女友格雷西打去了电话。

听着电话那头的水声，威廉问道：“亲爱的，你在哪？”

格雷西：“我在密歇根湖上，大概下午能到芝加哥，有什么事儿吗？”

威廉嘿嘿一笑：“你是不是带队去密歇根州了。”

格雷西：“你怎么会知道？”

随即反应过来，“你们警局是不是又得到了那个墨西哥帮派的线索？”

威廉也不逗她了，“我们昨晚监听到一通电话，其中一人叫做佩雷斯，他是不是那个贩卖妇女的墨西哥帮派成员？”

格雷西在船上翻了白眼，“在墨西哥，每十个人就有一两个叫佩雷斯的，你这算什么线索？”

威廉也不恼，又继续补充道：“可是来芝加哥贩卖妇女，又被警察追了一路的墨西哥人佩雷斯，应该就不多了吧。”

格雷西顿时激动起来，“厚礼蟹，我说怎么这帮人带着我们在整个密歇根州兜了个圈子后，突然消失了，原来跑到芝加哥来了。”

“威廉，亲爱的，快把线索告诉我，下次休假，我会好好奖励你。”

威廉：“这次交易是在芝加哥进行，我们局长发话了，案子必须我们主导，有什么问题让你们主管去找他。”

格雷西：“那交易时间呢，我现在赶回去还来不来得及？”

威廉：“具体时间还不确定，双方只说了是今晚，地址也还在跟踪当中。”

接着，电话中就传来了格雷西催促驾驶员加速的声音，随后两人匆匆聊了几句，就挂了电话。

等威廉回到小组办公室的时候，艾琳和普拉特警长已经到了，正在给前来支援的警员们安排任务。

下午开始，所有人都要轮番监视并跟踪俱乐部老板马尔斯，争取不让对方离开警方的视线。