羊城,陈励并没有因为是临时抓壮丁来的而不认真看展台。
粤交会的主要目的是展示产品,供外国人参观,然后卖给外国人,从而获得外汇。
也就是出口创汇,这个年代创汇是一个大任务,你创汇越多,就国家就会越重视。
包括省地区(市)县也是,能够创汇就是给当地争光,就是大大的功劳。
但是,外国人不是看了展台上的东西就立即下单,而是会问你一堆东西。
展台上的人若是回答不上来,人家就会打消购买的欲望。
这个时候,外语的重要性就出来了,这也是八九十年代翻译吃香的原因。
对外交流必须得有翻译,没有几个外国人是懂中文的。
否则你说的外国人听不懂,外国人说的你听不懂。
只要积极促成外国人下单,你就是大大的功臣。
陈励他们展台,展示的是几台来自汉州机械厂的汽车变速器,有三种型号。
陈励在火车上就了解了其技术规格和功能。
展台上也有汉州机械厂的人,没人来参观的时候,陈励就跟对方聊天。
聊起自己在东临食品厂的工作,然后问对方厂子怎么样。
接着问展台上的东西是什么,干嘛的,技术规格如何等,进一步了解变速器的情况。
就在两人聊得正开心的时候,一声哈喽打断了他们。
“哈喽,欢迎光临!”
陈励几人很开心,有外国人来参观了。
“请问有什么可以帮你的吗?”
陈励赶紧用拗口的外语跟对方打招呼,请对方坐。
然后赶紧给老外倒茶,请他先休息一下。
变速器可以后面再介绍,先给老外把热情拉满。
“谢谢!”
老外接过茶,说了声谢谢。
“尊敬的先生,请问您来自哪个国家?”
陈励先跟老外聊了一些日常,然后开始介绍变速器。
介绍完后,老外没有说要买,而是准备再看看。
陈励也不恼,毕竟来参加粤交会的老外都是做生意的,不可能胡乱下单,人家也会货比三家。
只是,来了很多老外参观,却没有一个下单的,让大家的心情很失落。
毕竟谁都希望开门红,一鸣惊人。
一旦哪个展台第一时间谈成订单,就会被媒体报道,得到更多的关注。
而工作人员则会得到表彰,回去后得到重用。
陈励积极充当翻译,就是希望能够第一时间促成交易,得到关注。
他现在的处境可不妙,卢永强不理他,王涛想弄死他。
这次没能让王涛得逞,回去后还不知道王涛会怎么收拾自己呢。
只要他能在粤交会会上促成交易,就会得到办公厅领导关注。
到时候王涛想收拾他就要考虑一下办公厅领导了。
接连一个星期,都是每天都有不少人参观,却没有人下单。
陈励每天都会认真接待,他们这个展台就他的外语水平最好。
他必须给每一波来参观的老外认真地介绍汉州机械厂的变速器。
而且,经过这一个星期的锻炼,陈励的外语水平也提升了很多,交流起来比第一天的时候流畅多了。
晚上,陈励也会跟其他同事一起逛街,看看羊城的璀璨夜景,尝尝粤东的美食,了解羊城的发展。
虽然鹏城后来的发展很快,远超羊城,但眼下的粤东,还是羊城的发展最快。