回到家,杨瑞华坐在桌子旁边给小儿子补裤子,这个皮小子,三天两头裤子就开档,也不知道他从哪给磨破的。
“老闫,怎么样?学会了吗?”
闫埠贵翻了个白眼,“你以为这是啥,哪有这么快?今天天一教了10个读音,这两天先把这些熟练了,再去找天一。”
闫解成郁闷的坐在那里,他本来就不喜欢学习,现在又被他爸给拽着去学什么俄语,那曲里拐弯的字母,自己看到就头疼。
“爸,以后我能不能不学呀。”闫解成小声问道。
闫埠贵和杨瑞华对视了一眼,然后杨瑞华问道:“解成,为什么不学?”
“妈,我学习本来就不好,现在看到这些字母更是头疼,所以我不想学。”
闫埠贵恨铁不成钢的瞪着闫解成,“你知不知道,如果能考下翻译证,就可以接翻译工作,咱家的生活就不会这么紧巴了,而且之后你的工作都有可能解决。”
闫解成低着头不说话,闫埠贵夫妻拿闫解成没办法,“行,只要你想好就可以,之后我不会逼着你学习的,只是你长大了不要埋怨你妈和我。”
“爸,我不会埋怨你们的。”
闫埠贵叹了口气,往里屋走去,杨瑞华也不在看闫解成,而是继续缝补衣服。
时间飞逝,不知不觉一个星期过去了,为了不影响李天一的翻译工作,所以每天李母都带着小弟和小妹去食堂。
而每天晚上,闫埠贵都会来请教李天一一些俄语的知识,,他也没有想到闫埠贵竟然能坚持下来,只是闫解成从第二天晚上就没来过,具李天一观察,闫解成每天都跑出去玩了。
这本书的翻译工作已经做完,李天一花了一天时间整理好译文,然后背上书包就往QH大学赶去。
熟门熟路的的进入大学,王老今天还没有来,所以李天一又来到门房这边,只是那位大爷也没有上班,李天一只好和站岗的士兵商量了下,自己可不可以在门房里等王老。
小战士自然记得这个小孩,所以也没有太为难他,只是告诫他不许乱动里面的东西。
大概一个小时后,王老慢悠悠的走进大学,李天一连忙跑出门房。“王老,您好。”
王老回头就看到站在身后的李天一,“小李,你今天怎么来了?是翻译有什么问题吗?”
王老根本没想到他可以这么快就把那本书给翻译完,所以这才有这么一问。
“王老,我把那本书给翻译好了,今天特意来交稿的。”
王老诧异的看了眼李天一,“这么快,那咱们去办公室,我看看。”
到了办公室,李天一把译文书稿以及原本俄语书交给王老,而他自己则坐在沙发上,看着王老一页一页的翻看译文。
两个小时过去了,王老这才抬起头,震惊的看着李天一,“小李,你是真厉害呀,我没想到你的翻译水平这么高,又快又好,小李,你有没有想过考中级翻译证呀?如果你想考,我就帮你报名,你的才华如果不被重用,那太埋没了。”
“谢谢王老的夸奖,我想考中级,也请王老帮忙了。”
“好,年轻人就要有股子劲,这个你不用管了,等快考试的时候,我通知你。”
“谢谢王老。”李天一给王老深深的鞠了一躬。
“嗯,小李,你这边书的翻译费是150万元,一会我给你写一张条子,你去三楼的财务室,去吧费用领了,还有这本书,你拿回去翻译一下。”说着就从身后书架上拿出一本硬皮书籍。