吕风一见到书架上满满的书,心中油然升起一种求知若渴的冲动。
这让他想起以前上学读书的时候,为什么那时没有现在这种读书的欲望?
“自己也不偷东西,在这里借阅一阵,应该没啥大问题。”
于是他找到那本《九州史记》,往书桌前一坐,就看了起来。
这本《九州史记》内容不全,篇幅不多,开篇所讲,不是吕风熟悉的盘古开天地,也不是三皇五帝,而是一个叫原始仙尊的神祗。
却让他一瞬间就想到了《封神榜》。
“鸿钧道人、原始天尊,通天教主、老子,难道这些人都真的存在过?”
他对这个世界的历史进程十分感兴趣,据他了解,这个世界同样有黄帝,还有《白泽精怪图》,甚至还有吕不韦这个人物。
这些人和事物,时间跨度如此之大,依然流传了下来,可见文明历史一直在延续,没有丢失和断裂。
然而看着看着,让他无奈的是,书中很多字他不认识,语句读起来不连贯,只能连蒙带猜,十分不顺畅。
这本《九州史记》,吕风虽然看了个开头,但是他有一种感觉,这个世界和地球之间,肯定有着千丝万缕的关系。
由此他联想到,在地球上困扰自己十几年的幻境,还有现在这具身体,两者之间肯定和他突然魂穿到这个世界,有莫大的关系。
也许他可以从两个世界之间的千丝万缕的联系中,寻找出答案。
甚至可以从答案之中,寻找到回地球的方法,这让吕风十分期待。
他找来一张纸,仔细反复阅读着《九州史记》里每一个字,每一句话。
想着只要自己读懂一句,就把它翻译成汉语,记录在纸上。
“这样一来,自己获得信息的准确性和连贯性,得到了极大的提高。”
“也加快了自己对这个世界的了解速度。”
只是理想很骨感,现实却很残酷,他发现这就像是在做历史完形填空题,实在是太难了,真的不会啊。
他一直在猜,对不对全靠蒙。
本来《史记》就是汉语文言文,理解起来就很难,现在换成了类似象形文字的《九州史记》,简直就是外星文。
吕风看着纸上涂鸦般的字,心中不由怀疑起来,自己竟然还想把它翻译成汉语,是不是有点儿飘啊。
突然间,让他想起了当初一件事情,大学填志愿的时候,按照吕风自己的意愿,本来是准备报考考古系的,只是被全家反对,不得已报考了机械自动化。
以至于他现在后悔,书到用时方恨少,感叹当初大学报错了专业,干嘛报机械自动化,早知今日,当初就应该坚定的填报考古系。
不过吕风觉得,自己的这个想法虽然很有难度,但是不失一个好方法。
“若能把这个世界的九州通用语翻译成汉字,自己岂不是成了跨世界的翻译家。”
“两个文明连接的使者。”
他为自己的这个绝妙想法点赞。心想以后要是回到地球,光靠这本翻译大作,再和朱老师来个强强联手,发他几本大神级的小说作品,走上人生巅峰,迎娶白富美,还不是分分钟的事。