玄奘回到洪福寺，众僧和徒弟们蜂拥而至，纷纷问道：“发誓上西天，确实如此吗？”

玄奘坚定地答道：“确实如此。”

徒弟们忧心忡忡，担心路途的艰险，玄奘却坚如磐石地说道：“我已发誓，不取真经，誓堕沉沦地狱。受王恩宠，不得不尽忠报国。”

他告诫徒弟们，如果三年、五年未归，松枝上依然如常向东，那便是他未能归来的标志。

次日清晨，太宗设朝，聚集文武百官，拟写取经文牒。钦天监奏曰：“今日是人专吉星，适宜出行。”

唐王李世民满脸喜色，见黄门官奏道：“御弟法师在门外候旨。”

随即召见玄奘上宝殿，唐王赠予通关文牒、紫金钵盂、一匹银駔马作为远行之用。

玄奘感激不已，谢恩领取物品。唐王亲自排驾送至关外，洪福寺的僧人和徒弟们齐聚一堂，为玄奘送行。

唐王问道：“御弟雅号如何？”

玄奘答：“贫僧出家人，未敢称号。”

太宗笑道：“菩萨曾言，西天有经三藏，御弟可称三藏如何？”玄奘谢恩，接过御酒，低声道：“陛下，酒乃僧家头一戒，不敢饮酒。”

唐王笑意盈盈：“今日不同，素酒一杯，尽我奉饯之意。”玄奘接过酒杯时，注意到唐王将一撮尘土轻轻弹入酒中，唐王笑道：“御弟此去，山遥路远，宁恋故土一抹土，莫爱他乡万两金。”

玄奘领悟了其中的深意，谢恩饮尽，辞谢出关。

他的背影在朝阳下渐渐远去，前方的路途虽充满挑战，却也充满希望。