艾伦·布恩迪亚再醒来的时候，身边已经空无一人。艾伦抬头看看右手边墙壁上的挂钟，早上8点15分，这个点酒吧并不营业。

突然他感觉手边碰到什么冰凉的东西，是昨夜科萨给他递来的最后一杯威士忌酸，但他睡着了，于是那杯酒一直摆在他手边。杯中的冰块早就已经全部融化了，杯沿上插着的柠檬片也已经失去了水润的光泽，无色偏青的酒液几乎要漫出杯口，冷凝了一夜的水汽沿着杯壁滑下，在杯底周围汇成一滩水迹。

“唔……”

艾伦闭眼捏了捏太阳穴，昨晚喝酒的记忆已经有些模糊了。他突然想到了什么似的探手摸摸了口袋，直到确认了那枚玉制的十字架吊坠还在口袋中，这才放下心来。

呆坐了十多秒，艾伦起身向酒吧后厨走去。酒吧在凌晨四点打烊，科萨凌晨四点半就收拾好一切下班回家了。既然白天不营业，大门自然是锁着的，但艾伦知道科萨会给他在后厨留一扇窗，让他翻出去。

无需辨认，艾伦熟练的穿过摆放整齐的桌椅，七弯八绕地穿过甬道来到了后厨，他又忽地顿住脚步，退回吧台处，拿起古典杯，仰头喝掉了已经不再冰凉的威士忌酸，他的余光扫到了那张昨天他拿出的1第纳尔，纸币的一角已经被水渍打湿。

艾伦拿起那张纸币，用袖口擦了擦，把它放到远离水渍的地方。然后重复刚才的路线，径直来到后厨，开窗翻了出去。

关好窗户，艾伦拐出后厨窗户所连接的小巷子，外面的阳光刺得他思绪一阵恍惚，仿佛又回到了他在帕拉迪斯村时在树下午睡醒来的时候。

等眼睛适应了外面的光线，艾伦掏出口袋中那个玉制的十字架吊坠，把它提到眼前，吊坠在阳光下显得更加透亮。

“死老头，都一年了，我到现在都没见到你人，身上的钱也用完了。妈的，玩我呢？”艾伦扬手就要把玉摔碎，但终究没有这么做，转而自我安慰道，“不行不行，拿去当铺还能换些个第纳尔。再找不着那老头我就去把玉卖了换个地方找点事做，不然再这么下去只能睡大街了。”

一想起这事儿艾伦就一阵头痛，他来到马瑞多已经快一年了，当初那老头让他来这里找他，却始终不见踪影。

“搞什么鬼啊。”艾伦迈开步子向自己租的公寓走去。

艾伦住的公寓是一个三层建筑，白色涂料包裹的外立面已经在时间的冲刷下显得有些发黄，出现了多出破损。他所住的304室有着一室一厅一厨一卫的布局，大概四十平米。

科萨住在他的左手边，305室。之前默克兰住在303室，他已经失踪了半年，虽然他的房租交到了今年的十月份，但在六月底，也就是默克兰失踪后的两个月，房东就让新的租客搬进来了。科萨曾就此事询问过房东，但得到的回答是，“鬼知道他还会不会回来”这样的一句话。

科萨没再多说什么，但房东是个贪婪、好色又记仇的家伙，对此事有些耿耿于怀，找了科萨几次麻烦才作罢。