柳英豪跟林秀回去前，去了一趟直江津港，找藏田五郎左买了一本《古今和歌集》。然后用苍蝇偷学了《吴子之密奥义》。这本书是中国战国末期吴起的弟子们总结前代兵法编汇而成的。因为是弟子们编的，所以对于用法的理解解释得非常直白清楚。

顺便提一嘴。藏田五郎左是历史上上杉家的御用商人。负责掌管上杉家财政，并亲自管理上杉家重要的资金来源青苧座。上杉谦信出兵关东的时候，他负责春日山城的守备。还曾经向武田家卖盐。这件事后来成了日本的成语赠盐与敌的典故。

回国之前，柳英豪又去了一趟越前。因为柳英豪想起一件事。现在勘合贸易开放的3座东夷港口不是大阪、长崎了。而是堺、直江津和敦贺三地。敦贺现在还不繁华，柳英豪以采购土特产的理由，让上杉谦信派人带他去了一趟小滨，见了小滨的豪商组屋源四郎。此人前世曾经与敦贺的道川三郎左卫门、高岛屋又卫门一起负责日本海沿岸的商业流通。在丰臣秀吉政权时，包办兵粮运输和贩卖。出兵朝鲜时，奉浅野长政之命，为浅野、细川家运送兵粮至肥前名护屋。柳英豪买了一张《竹鸡图》，和一张《花鸟图绘》。趁着让组屋源四郎讲解的时间，剽窃了《李卫公问对》、《孟子》、《大学》、《吾妻镜》、《平家物语》、《六韬》、《三略》、《尉缭子》、《孟德新书》、《太平记》、《怀风藻》、《论语》、《回船式目》、《徒然草》、《春秋左氏传》、《方丈记》、《善邻国宝记》、《贞观政要》、《枕草子》、《鬼谷子》、《和汉朗咏集》、《梁超昭明太子文选集》、《荣花物语》、《愚管抄》、《韩非子》、《资治通鉴》、《节用集》、《战国策》。柳英豪靠着满点智商一跃成为熟通日本学问的大学问家。最后为了表示感谢，柳英豪买下了组屋源四郎收藏的天下五剑之一，伯奢国的刀匠安纲所做的童子切安纲。此刀因源赖光用此刀斩杀大江山的日本三大妖怪之一的酒吞童子而得名。后来被丰臣秀吉和德川家康所有。在信长之野望系列和大航海时代系列里多次被评为顶级宝刀。柳英豪之前在琵琶湖从亡灵的记忆中获取了精神力的修炼方法和大量日本刀法奥义。如今可以算得上初级剑豪。再配上这把刀，即使冒充个日本浪人，也不会被轻易认出。

柳英豪来到堺，告诉二皇子他们，杀人练功罪犯的下落已经找到。把从果心居士那里打听到的情况和二皇子说了一遍。二皇子听后打算马上动身回国。回国前二人去南蛮商人拉菲耶鲁家里购买商品。柳英豪如今不缺钱，把拉菲耶鲁的值钱物品买了一个遍。顺便在他家的书架上翻了翻词典。学会了几门外语。二皇子也买下了自鸣钟和玻璃壶，准备回去送给皇帝。

柳英豪又想起一件事。当晚他出门，到纪伊半岛抓了几条蛇。顺便到根来里学了几招铁炮奥义和忍者放火术。

柳英豪回来之后，就告别了六扇门的驻在商会卧底，乘船启程回国。这次柳英豪选择了走关门海峡。就是日本本州岛和九州岛之间的海峡。这个地方的附近，历史上出过两件大事。一件就是，晚晴签订的丧权辱国的《马关条约》就是在这附近签署的。另一件则是，在战国之前，日本历史上出现的最惨烈战争，平安时代末期的坛之浦之战也是在这里发生。

屋岛之战失利后，自屋岛撤退的平氏大部在领袖平宗盛的率领下退到了长门的彦岛据守，而源氏一方的源范赖和源义经亦在对岸布阵对峙。双方均已有海战的觉悟，开始集合战船，平氏500艘，源氏800艘准备决战。1185年3月24日清晨6时许，在关门海峡的坛之浦（坛ノ浦）双方开始决战，由平氏军队主动展开攻击。由于平氏擅于海战，且当时潮流对平氏有利，平氏战船在海域中机动灵活，因此一开始即占上风。相反地，逆流进军的源氏舰艇如陷泥沼，成为平氏箭阵的活靶。此时源义经心生妙计，下令集中狙杀平氏军的水手及舵手，据说此战术违背了当时不成文的战争规则（由于此条规则，平氏起初并未对此做准备）。失去机动能力的平氏舰队反而比对手更加动弹不得，正午过后，潮流改变，源义经率军顺势接近登船，与平家军展开白刃战，战况也随之逆转。激战过后，眼见大势已去，平资盛、平有盛、平经盛、平教盛、平行盛等大将陆续投海身亡。平氏领袖平宗盛及子平清宗、妹平德子虽然企图跳海自尽，但为源义经所救。而年仅8岁的平氏血脉安德天皇（平德子所生）则由祖母二位尼（即平清盛之妻，平时子）夹带日本的国器之一“草薙剑（天丛云剑）”挟抱跳海身亡。（其他两件国器八咫镜和八坂琼曲玉被源氏士兵捞起，而草薙剑则下落不明。因此从此以后，作为日本“三神器”之一的草薙剑，实际上一直是仿制品）

值得一提的是，传说射死源义经爱将佐藤继（纪）信的平教经为了追杀源义经，曾逼得源义经连跳8船（即著名的“八艘飞び”），可是义经武艺高超，最后正面击败教经。英勇的平教经最后是挟着两个源军勇士跳海，壮绝而亡。另外，平氏猛将平知盛为免不能绝命，遂着重甲，负锚碇，投水而死。日暮时分，坛之浦之战结束，平氏大部灭亡，此后源义经率领大军平定了日本西方。（在合战中投水被救起的平家领袖平宗盛最终被斩首，平盛国被俘后绝食而死，平时忠被流放能登国，而之前未随平宗盛后撤的清盛之弟平赖盛一支，则作为残留下来的平氏血脉继续延续）

这坛之浦海底埋藏了无数优质亡魂。柳英豪经过的时候让船停泊休整一整天。他自己则在小仓町海边海边用入殓经超度亡魂。

因为这次收敛的都是顶级货。柳英豪喂饱了身上带的蛇，然后炼蛊获又得了一条和小青一样的顶级蛇蛊。这条蛇不是青色。不过无所谓了。柳英豪打算回去后直接把它和小青幻化合一。如此一来，小青也将成为和柳梦盈、苍蝇一样的幻化升级版蛊虫。

船队从小仓町启程，全力航行。路上遇到风暴，不过柳英豪用龙象般若功亲自操帆。大船不仅没被风吹跑，还借风势加快了速度。不过到达江口的时候，船也快废了。

柳英豪和二皇子回到皇宫，向皇帝禀报了此行的收获。皇帝听闻般若的事，也大为震惊。于是在鸿胪寺广召江湖人士商议此事。