为了能看懂说明书他已经跑新华书店两趟了,结果今天又是白跑一趟。
“我已经向上申请,调其他市的德语翻译过来。应该很快便会有结果传来了。”
“可是纺织厂已经等不及了。设备出问题,工厂无法开工,几千工人只能放假在家,每天纺织厂都损失数万元。这还不是最难办的,纺织厂现在有个大合同,如果机器没坏的话,正常上班便可以完工。现在机器受损无法使用已经两天了。如果机器能够尽快修好,工人们加加班还能完成这个合同,如果再拖延下去的话,就算是日夜赶工恐怕也来不及了。”孙厂长一脸苦涩,如果纺织厂无法按时交货可是要赔很大一大笔违约金。大到就算是他们纺织厂都无法承受。
纺织厂最近几年便因为设备老旧,效益下降。本来完成这笔合同能有一笔不菲的利润。然后他再向临山市政府争取一点财政支持纺织厂便可以更换设备了。
一旦确定要赔违约金,不但他这个厂长也会受到牵连,纺织厂因为失去更换设备的机会,将来的形势恐怕会更加困难。
纺织厂至今已经几十年,如果在他手中倒闭,他便是历史罪人。
“老赵,我们是多年的老朋友,这次你一定要帮帮我。”
“孙厂长,我真的已经尽力了。但是整个山南省登录在册只有十几个人。这可是比英语翻译人才更加稀缺的存在,在每个市都是宝贝疙瘩。想要借调他们需要省里的同意,我也没有办法。”赵店长一脸为难。
正如孙厂长所言,他们是多年的老友。他自然也想帮老友度过难关,这两天他已经竭尽全力在全省范围内寻找德语翻译。 但是会德语的人才实在太稀缺了,至今依然没有找到。
“孙厂长,既然纺织厂的设备是从德国进口的,你们为何不尝试联系德国厂方,他们应该有办法解决纺织厂的问题。”
孙长厂长一脸苦涩的摇摇头。
“我们也尝试联系过德方,但是对方说的是德意志语,我们根本一句听不懂。所以我才会急着找翻译。”
赵店长嘴角张了张,却不知道该怎么安慰老友!
“老孙,你的运气真够背的。好不容易拿到大合同,结果纺织厂的机器坏了,不但挣不到钱,还可能要赔偿大笔的违约金。甚至就连自己还要收到牵连。”
孙厂长瞪了赵店长一眼,这家伙实在太过分了,都这种时候了,竟然还在说风凉话。
听到两人对话,李松面色变得有些古怪。在蒙安县前往临山市的途中他想了一路该如何市纺织厂取得联系,没想到他来新华书店找寻高中教材竟然意外遇到了孙厂长。
难道是他重生之后,就连运气也跟着变好了!要不然这种他刚想瞌睡便有人送上枕头的好事之前可不会发生在他身上。
“孙厂长,让你的司机辛苦一下送我去省城。我今天就算是豁出去我这张老脸不要了也要为你找到一个德语翻译。”
“老赵,实在太麻烦你了。等完成这次纺织厂的单子我请你喝酒。”
“赵店长,孙厂长,要不让我试试吧,德语我曾经学过几年。”