回眸中书街

一一六盖洛与端方

渡船就在对面，但我们等了足有分钟，才看见其踪影。急忙赶到武昌时，已经迟到了。一上到大街，我们就进了黄包车，是近似于汉口的那种。进了城门，眼前是一条并不太宽但却泥泞不堪的商业大街，尽头就是总督衙门，也是总督本人的官邸。刚走到城门与衙门的中间，一位骑兵风驰电掣般向我们奔来。见到我们，他勒住马缰，向我们讨要拜帖。我递过一张鲜红的大拜帖，上面写着我的汉语名字。他接在手中，转身回去了。

不一会儿，我们一行来到了衙门的外大门，几个值勤的警察站在那儿。两扇硕大的“龙门”打开后，我们走了进去，经过了一小队举着刀枪的士兵。然后与出来迎接的几个秘书相互握手致意。又过了一对举枪致敬的警卫，来到了一个开阔的庭院。这段时间，我主动与施肇基先生攀谈起来。他是康奈尔大学的文学硕士，也是端方总督的私人秘书，说一口流利的英语，人品不错，回忆起自己在美国的留学时光，似乎非常留恋。

更多的士兵举枪致敬，随后，啊，总督！他亲自出来，一边表示衷心欢迎，一边按地道的美国方式与我们热烈握手。我发现他绝非平常之辈，年纪大概还不到岁，中等身材，体格健壮，戴着一副国外配制的金边眼镜。他以地道的西方礼节，请我先行步入会客室。我遵命而行，他紧随在后。

这位开明而仁慈的总督是个满人，也是皇室宗亲。义和团时期，端方是陕西巡抚。他接纳那些因逃避义和团而渡河前来的传教士，给他们提供食物和旅费，还给了他们许多其他礼物，曾救过许多外国人的性命。可命运总是这样无情，正当他在陕西保护外国人时，他在北京的住处却正在遭受八国联军的洗劫，连祖先的神位牌也被人盗走了。自那以来，联军方面一直在企图找回这些神位牌。

我们的会见持续了个多小时。他为我准备了不少珍贵而得体的礼物，还许诺给宜昌发电，要求给予一切的礼遇和提供必要的保护。然后，他亲自把我送至庭院，祝我一路顺风。此时，礼炮齐鸣，以示敬意。我辞别总督后，尽量不失尊地急忙前往岸边去赶乘轮船，它将载我逆流而上，见识这伟大的扬子江。在我们离开码头之前，总督阁下的一位使者急匆匆跑来，登上甲板，掏出一张卡片呈递给我。那是总督的名帖，以表达最后的善意和尊敬。

湖广总督端方无疑是辛亥革命风云中的悲剧人物，作为清朝重臣，他奉命入川镇压保路运动，最终为起义新军所杀，年月日，端方的人头被装在笼子里，被悬挂在宜昌大南门城墙上示众。不过在年底的端方却是春风得意，那个时候，他刚从湖北巡抚的任上升为署理湖广总督，随随便便一句话一张名片，就能让盖洛感觉到地方官府对传道士无微不至的关怀。

作者闲话：