周凌薇心里急得跳脚,面上淡定如常,极为有耐心地把客户的要求换着方式讲了一遍又一遍。
同时暗下决心回到北京后要苦练英文,可以达不到刘与邱地道的发音,但是一定要和他一样能自如地表达观点。
对方听懂了,又好像没听懂,倒是将急客户所急演绎得极好,一会儿凝眉,一会儿叹气。
废了半天功夫,双方终于都明白了些许。
供应商的意思是时间可以改,就是不能保证参会的受访者符合客户要求的条件。
什么东西?!周凌薇更懵了,这是追求速度不追求质量了呗?
还没向对方施压,有个声音从身后传来:“怎么说?”
她抿了抿唇,马上转身,将供应商提出的方案一五一十地告诉刘与邱。
两个人都一脸茫然,看起来是没解决,他侧头说道:“把名单给我。”
别说他现在摆的臭脸不好看了,周凌薇也不满意。
不仅对供应商不满意,对刘与邱也不满意。
这个人明明会说英文,还非要她来回传话。
转念一想,也是应该的,这部分工作是归她管,他有他组里的工作要做。
她硬着头皮用英文问供应商要来名单递给他:“这是最新一版。”
看了一会儿,支开供应商,刘与邱才问话:“你之前没有核实过名单吗?”
“核实过,”察觉情况不妙,周凌薇补充了一句:“还不止一次。”
刘与邱低下头盯着她的眼睛:“为何还会犯这么低级的错误?”
她想不通这个问题哪里低级了,不管是她还是供应商都预留了时间核实受访者信息,是客户临时要求压缩时间,他们才变得如此被动。
肯定不能指责客户,他们是爹,想一出是一出也得受着。
“客户临时提出修改时间,我们——”
刘与邱把名单递过去,打断了她说话,“你看看吧。”
周凌薇恍然,他的意思是这份名单里没有将备份人员的信息展示出来。
“备份人员不在这张表格里,”有底气,声音都大了些:“我等会儿发给你。”
这不过是一个小误会,而问题还是未得到实际的解决,她主动提出方案:“我现在和供应商一起去完成受访者甄别,应该是来得及的。”
“一定会给Ben总和客户一场满意的座谈会。”
她的态度端正得不得了,却引起刘与邱发笑:“好,那我等着。”
把这尊大佛送进会议室,周凌薇对着紧闭的门深深吐出一口气。
说是和供应商一起完成,可坐在办公室,她一点都帮不上忙,他们用的是当地语言,听不懂,也看不懂。
只能等到供应商打完电话,整理成英文材料才行。
既然出来了,她就不想再进去,索性问来Wi-Fi密码开始干活。
一个小时后,那边的会议结束,这边的小难关有惊无险地渡过。
以为相安无事,以为就这么揭过去了。
回到酒店,周凌薇收到林月朗发来的邮件。
其他组的老板是怎么个节奏,她不了解,林月朗一般在一个项目快到尾声的时候,给下属安排新项目。
微波这个项目几乎在她掌握之中了,新项目前期的工作并不会占用太多时间。
正这么想着,房间的座机响了。