黄帝历4320年5月22日

西历1623年6月6日星期一

农历（阴阳合历）癸亥年（猪年）农历四月廿二

启明岛船队从广州珠江口启航，出发去小弗朗机（即葡萄牙）暂时澳门，他们将在澳门招募火炮、火枪等军火匠人与葡语通译（翻译）

三天后到达澳门的港口帆船停泊码头

很快海关工作人员到来，对到来的2艘奇怪风帆的大帆船有点奇怪，不过并没有多说什么。

看到是明人模样的商人，上前去用粤语和袁家尹一行人沟通，收取入港停泊费等费用

一行人中有会粤语的学员兵船员立马回复了他，并说明我们到处来的目的。

海关人员了解到，袁家尹一行人只是过来招募匠人及葡语通译人手后，只是收取了入港停泊费用。

袁家尹和海关人员沟通，哪里可以暂时聘用葡语通译，被告知市场上有很多这种人，就自行返回了。

澳门，小弗朗机（即葡萄牙）称呼澳门为Macau，其名称来历，是当时最早几艘来此贸易的商船人员，借由晒货停靠澳门。

看到港口码头附近的妈祖庙，当地人称妈祖庙前的港口为阿妈港，故称呼澳门为Macau

小弗朗机商人之前是晒货为由的停靠，后来建筑商栈货仓，之后逐渐扩大占据范围，直至整个澳门岛，在西历1553年，被小弗朗机正式占据，距今已经有70年。

澳门城也有近1万平方公里，人口接近2万人，有小弗朗机（即葡萄牙）人、土生小弗朗机人、非洲黑人、南洋土著等等居住聚集。

澳门是商业港口，大量的商贸活动带来了贸易的繁荣的同时，催生了一些会葡语的汉人通译人才，也因为大量的武装商船来此贸易，带动了火炮火枪行业的发展，有些闽粤匠人被这边的高待遇吸引，到澳门求生计。

不过在去年，也就是西历1622年6月21日-6月24日，尼德兰（即荷兰）和葡萄牙在澳门打了一小仗，双方都有重大损失，尼德兰方面的舰队，其实多数是武装商船多艘受损，被迫放弃进攻澳门计划。

而澳门葡萄牙方面则组织纯葡萄士兵、土生葡人、黑奴以及一些汉人放手，死伤了十几人，主要是墙寨受损，还有一些建筑损伤。

袁家尹一行人在路过墙寨时，还看到些许损坏的痕迹，来到贸易市场后，只是简单询问了一番，就找到一个葡语通译。

此人名叫曾有为，瘦长身材，长相普通，本是广州一个穷酸秀才，因屡试不中，就放弃了科举的念头。又因为颇具语言天赋，从广州来到澳门没有多久学会了葡语，当起了闽粤商人和小弗朗机商人之间的通译，收入也算尚可。

“曾先生，听说你葡语说的挺好？你学了几年？”袁家尹随意的问道

“也没有学几年，就是在这边听得多了说的多了就会了，感觉也没多难，也就2年左右吧”

“袁老大，你们是想采购什么货物，只要这澳门这里有的，我都能帮你打听到”曾有为誓言旦旦的说道

“我们不采购什么货物，主要是想雇佣一些铸炮、造枪匠人，你知道哪里能雇佣到吗？”

“知道啊，这边有一个区域都是铸炮、造枪作坊，前些年慢慢发展起来的，有的是闽粤这边的铁匠过来的，有的是小弗朗机从葡萄牙带过来的，这些年是发展的越来越好，不过你们想高价大批量的雇佣的话估计有点难，如果是只是雇佣几个人的话，应该没有问题”