东云副官要带一个狙击手赶回平西县，对于这件事，冯铮听到了风声。但是，事关姚安，冯铮没有得到一丁点消息，当然也没做任何准备。东云副官带着狙击手，直接朝冯铮要人，说是佐藤将军已经同意，让仁惠小姐作为翻译，跟自己一起回平西县。冯铮感到非常震惊，为了避免让人怀疑两人之间的关系，他维持住了外表上的平静，没有阻拦。跟经验丰富的冯铮相比，姚安就不一样了，她心里忐忑不安，眼神立刻出卖了自己，带着一丝慌乱，目光从冯铮移到东云副官身上，又移回来，忧心忡忡地盼着此时冯铮能有办法，让自己摆脱将要面对的困境。显然，冯铮没有想到好主意，不敢轻举妄动。

他十分担心姚安接下来的处境，好心叮嘱她，说：“仁惠小姐这次回平西，要好好照顾自己。”

东云副官听了，说：“放心吧，我会照顾好仁惠小姐的。”冯铮心里又急又气，也只能眼睁睁地看着姚安走了。

包括东云副官在内，一共十三个人，一起向佐藤将军告别。佐藤将军上下打量那名狙击手，对他说：“这次回平西县，你就听东云副官的调遣，跟他配合好。”佐藤将军之所以特别关注那名狙击手，主要是想看看东云副官是怎么挑人的。虽然佐藤将军把挑选狙击手的权力，主动给了东云副官，可东云副官却不敢造次，那几名枪法如神的人，他不敢动，最后挑了一个水平中等的狙击手。他暗自观察佐藤将军的反映，发现将军对自己的做法比较满意，这才放心。

他又转向姚安，说：“仁惠小姐，这一趟也辛苦你了，以后有机会，我将向上级申请，嘉奖你，另外，本人可以担保，东云副官在做人做事方面，是个可靠的人。”

看到佐藤将军信誓旦旦地给东云副官打包票，虚情假意地安抚自己的情绪，姚安识趣地配合着说：“我相信将军，也相信东云副官。”但她心里想的却是：“如果同样是中国人，我可能会相信他的话和东云副官的人品，但是，这些日本人的话绝不可以信，将信将疑也不行。”

一行人出发了。他们按照来时的路线，原路返回。东云副官自认为这是想当然的明智之举。一是一路上，都处在日本人治下的地盘，基本上不会出现暗中埋伏的游击队，不至于在返回途中跟一帮不要命的人交火。二是这条路最近，路况最好，用不了多长时间，就能回到平西县城。

东云副官命令司机提高车速，快速行进。于是，两辆车在土路上跑得飞快，导致包括姚安在内，很多人都晕车了，有的人症状很严重，趴在车尾大口大口地呕吐。姚安蜷缩在车里，强忍着不适的症状，祈祷快点到目的地，迷迷糊糊，头晕脑胀，不知道时间过了多久。

按照来时的情况，他们会途径一处，那里有几间民房，差不多是路线上中点的位置，很适合落脚。“副官，要在那里休息一下吗？”五六户人家的房子，远远望去，显得很小，慢慢进入了司机的视野，他问问坐在车后座的东云副官。东云副官觉得又累又饿，是时候让大家休息一会儿了，于是说：“好，就在有房子的那个地方停车。”车子慢慢减速，停稳后，士兵们纷纷下车，一个个很难受，互相搀扶着，弯着腰、拄着枪，好像马上就会瘫在地上似的，但还是自觉地列队，等着东云副官下达指示。东云副官没等司机下车给他开门，直接推开车门，跳了下去，大步走上前，看着士兵们刚刚列队完成。

东云副官从站在第一位的那名狙击手开始，每个人都看了一遍，然后说：“刚走完的这一段路，大家辛苦了，为了能尽快到平西县，尽快给佐藤将军汇报县城里的情况，接下来，我们开车还会是这个速度，请大家克服一下。”他面前的这一排人没有任何表情上的反应，大概早就习以为常。他继续说：“休息一个小时，请大家抓紧时间，解散！”

姚安趁着他们集合，东云副官的注意力集中在十一个人身上的时候，才独自下了车。这地方前不着村后不着店，即使她想跑，也跑不了多远。东云副官发现她往民房那边走的时候，并没有太在意。这片区域静悄悄的，路旁的一处民房，日本兵进到院子里，推门的推门，掀锅的掀锅，踢凳子的踢凳子，叮叮咣咣，弄出了很大的动静。有的呜哩哇啦说话，有的准备生火做饭，有的直接进屋子找地方躺下休息了。闹腾了好一会儿，才渐渐消停。

姚安打算尽可能避免出现在东云副官面前，她想要透透气，让身体舒展舒展，缓解晕车的不适症状，于是漫无目的地在民房之间溜达。走着走着，路过一座普通民房院门口时，门突然开了一条缝。先是一双手捂住了她的嘴，她无法发出任何声音，紧接着，整个人被拖进了院子里。一开始，姚安吓了一跳，以为是遇到了土匪抢劫。等她冷静下来，看到另一个人拿着一顶帽子，在她眼前晃动，帽子上绣着一颗红五角星，这下她才明白，是自己人。姚安停止了挣扎，眨着大大的眼睛，用手指着被捂住的嘴，示意放开她。那个人立即撒开手，姚安大口喘着气，环顾四周，这时她才发现，身边围着五六个农民模样的人。