男生这边，除了江译这种每个课间上厕所或者打水都能吸引整个走廊百分之九十女生目光的存在，染回了黑头发的闻人一和他同桌，还有几个她叫不上来名字也没说过话的男生，长得都不错。

女生就更多了，姚月原弯弯都是她觉得好看的类型，因为没有军训，座位又靠后，别的人她也没什么机会接触。

“江译哥哥。”舒甜又叫。

“嗯。”

“你觉得女孩子穿裙子还是裤子比较好看啊？”

“……”

江译沉默了几秒。

因为没发校服，现阶段所有人都穿便装，他快速抬头，顺着舒甜视线的方向看过去。

三个女生挽着手进教室，三人都穿的裙子，长短款式不一。

看到这里，他突然想起明明回来的时候心情还很不好，也没想好舒甜回来之后要说什么。

但是舒甜一回来，他们就自然而然地展开了对话，听到她问出这种无厘头的问题，就顺势开始思考，等回过神来的时候，躁郁的心情几乎都缓完了。

江译又看了眼同桌。

开学四天，她连着四天都穿的是短裤，黑的白的牛仔的穿了个遍。

江译觉得这道题他会答。

“裤子。”他说。

说完又补充了一句：“短裤。”

他话音刚落，舒甜唰地回过头来，杏眼瞪得溜圆，惊讶极了的样子，“江译哥哥，你不是吧？”

“……？”

“你居然不喜欢女生穿裙子，女孩子穿小裙子，多好看啊！”

江译往下一瞄。

他扫过她匀称白皙的腿，舒甜看懂了他的意思，撇了撇嘴：“我那不是要跟你一起骑车子不方便嘛！”

“……”

他其实觉得她穿什么都好看。

行吧。

答错了。

“你看她们”舒甜往那三个女生方向一指，随后又想说什么，表情在中途骤然一变。

他疑惑道：“……怎么了？”

“……”

舒甜很缓慢地把手里瓶子扭紧，“江译哥哥……你不会……你是直……”停顿了一下，舒甜把声音放得很低很小，凑近了一点儿问他：“你喜欢女生么？”

江译额角一跳：“…………”

江译：“嗯。”

好像看出他表情的不爽，小姑娘很快开始解释，“哎呀你不要生气，关键是你长这么好看，我又从来没听说过你喜欢谁，刚才突然就灵光一闪嗯，”她歪着头笑，“我就问问，别生气。”

江译视线落到她陷进去的两个圆涡里，半晌才“嗯”了一声。

“所以”少女拉长了尾音，整个人又靠了过来，他一下子闻到她身上的香气，像是牛奶糖裹着不知名的花香。

她嗓音轻软：“你有喜欢的女生？”

江译心跳蓦地停了一瞬。

“吗？”舒甜又蹦了一个字。

季文彬大脑飞速地转了转，眼珠子也转了一下，咽了口唾沫，试探着小声接道：“嗯……对，译哥说完……那三个人回班里就开始学习……了。”

舒甜：“……”

面对这样明显多处漏洞的言行，季文彬欲言又止一副怎么办要死了的样子。

舒甜发现自己自从跟江译重新熟络起来之后，面部表情管理总是出现纰漏。

江译靠在她桌边，舒甜很配合地干笑了两声，起身给他让座座位。

尽管是盛夏，从室外回来，他身上没有汗味，只有很淡很淡的某种洗衣液清香。

李卫和季文彬趁机回了头，老老实实一声不吭。

舒甜中午住校这事儿在上学前就跟梁韵和老舒商量好了尤其昨天经历了一番顶着大太阳骑车回家再回来上学，真是挺烦的。

但她没想到江译也中午留校。

“江译哥哥，你中午也住校吗？”

“嗯。”江译顿了顿，转头看她：“怎么了？”

“哦，没什么……”舒甜歪了一下头，“就是，我以为你会回家呢。”

“……”

江译本来是准备回家住的，因为他不习惯跟别人住一间房间，初中也是全走读。

但他开学前一天出门倒垃圾的时候遇到梁韵，就随口问了一句，才知道她准备中午住校。

所以……

“嗯，”他说，“住学校方便点。”

江译随手拿了根笔，戳前面男生后背。

前面的人后背瞬间绷得紧紧的，十级戒备状态。

江译：“……”

季文彬转过头来，结结巴巴地：“译哥，大佬您戳我？”

“……”

江译实在是弄不明白这人怕他的点，也不记得他有见过这张脸，默了一会，他问：“你初中认识我？”

季文彬点头点得飞快。

“我”江译本来想直接说“我打过你么”，左侧的视线无法忽视，所以他话头一转：“我们……有过节？”

“没有没有。”季文彬摇头摇得飞快。

“……”

这几天刚觉得小姑娘应该已经适应了他现在的样子，闻人一那傻逼就

还有面前这两个。

不认识。

没过节。

那看到他就跟看到瘟神一样？舒甜就在旁边，这样多影响感官知不知道？

江译面无表情地，“啪嗒”一声把笔放下。

季文彬吓得脸又白了，“译哥……怎么了？”